星光的

Their bright wings "bespangled every bough like stars".

他们闪亮的翅膀&把每一个树枝都点缀得星光闪闪&。

Fifty years after he first lumbered from the sea to breathe fire, trample cities and thrill generations of filmgoers, Japan's most famous movie monster, Godzilla, was honored with a star on the Hollywood Walk of Fame recently.

50年前，它步履笨重地走出海面，口吐火焰，践踏城市，令几代影迷胆战心惊；50年后，日本最著名的电影怪兽&哥斯拉&在好莱坞星光大道上赢得了一颗&星星&。

Bauhinia on behalf of Hong Kong, the external pentacle on behalf of the Chinese, both a symbol of one country, two systems; 18 K gold five-pointed star embedded in the system by the Silver Stars care, the meaning of Hong Kong continue to prosper; red, gold Ribbon on behalf of the noble and the highest glory, thick cost about 6000 yuan.

紫荆花图案代表香港，外围五角星代表中国，两者象征一国两制；十八K金制五角星镶在由纯银制的星光托上，寓意本港继续繁荣兴旺；红、金色丝带代表高贵和最高荣耀，稠造价约六千元。

Grand Century Place, 5th Floor, L Block, is a central air-conditioning equipment sales, engineering design, installation and after-sales into a professional company.

嘉兴市星光制冷工程有限公司位于嘉兴市中山西路311号世纪广场5楼L座，是一家集中央空调设备销售、工程设计、安装及售后为一体的专业性公司。

Come dance under the stars. Enjoy cocktails and a traditional Hawaiian feast and Hawaii's best luau show.

夜晚在星光灿烂之下忘情尽舞，享用鸡尾酒、传统的夏威夷款宴、边欣赏LUAU 舞蹈。

And today, to be here, symbolised by this star, on this street, the Hollywood Walk of Fame.

今天，在这里，在这条街上，在好莱坞的星光大道，被这颗星星所象征着，我充满感激。

There was just enough starlight to see the raccoons when at last they emerged from the undergrowth.

当浣熊们终于从灌木丛中出现时，刚好有足够的星光看见他们。

I saw him shining as a star on the stage, like the pianists I admired.

我想象着他在舞台上星光闪耀，成为就像我所欣赏的钢琴家。

At present, the market hascrystal, acrylic, shell, leather, pearls, metal, star cloth, wood, etc., a wide variety.

目前市面上的珠帘有水晶、亚克力、贝壳、皮革、珍珠、五金、星光布、木质等等，品种繁多。

In the other theory, this process occurs by radiation pressure on the dust by starlight.

另一理论则认为，该现象缘于星光作用于尘埃的辐射压。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。