星光灿烂的

Arcturus is intrinsically more luminous than our sun, and here we are nearer to it as well.

大角星光灿烂，比我们的太阳亮得多，而且也离太阳比较近，因此她在地球北天星空中十分显眼

And yet the service was also cathartic and tasteful, especially compared with the media frenzy that preceded it.

参加追思会的人个个星光灿烂，当然受瞩目的还包括会上的音乐和那口镀金的棺材。

When we retrospect those yellowish photos during this special moment Olympics in China, we should give our respects for those ordinary forefathers in the magazine that involved in sports. For any nations' prosperity and glory are never only attributed to those starlike elite, but to every welfare and strong citizens.

在中国终于迎来奥运之际，当我们回首这些早已泛黄的图片，我们更应该把敬意献给那些图片中无数参与运动的普普通通的先人们，因为任何民族的强大从来都不是归于少数精英的星光灿烂，而是普通国民的强健和幸福。

His well-stocked bar at the center of the club features color-coded mixes, and such diverse ingredients as Aludium pu-36 and the popular "starshine special" additive.

他那储量丰富的吧台在夜总会中央，里面陈列着用不同颜色标注的混合物和各式各样的饮料成分，这其中包括"阿卢迪姆钚-36"和广受欢迎的"星光灿烂专用型"添加剂。

Thousands upon thousands of glowworms attach on roof like countless stars twinkling in the welkin. The glowworms on the top of the head as if a magnificent incomparable diamond necklace and the fickle sky in four seasons .All have come into being peculiar natural wonder of Yimeng Area. Being personally on the scene, you will marvel it and forget coldness on the scoop .

成千上万的萤火虫附于钟乳洞壁之上，象无数闪烁的星光在穹顶间闪烁，密集成一片灿烂绒绒的星际，头顶的萤火虫就像一条华丽无比的钻石项链，又象是四季变幻无穷的奥妙星空，从而形成了沂蒙特有的自然奇观，置身其间，你会惊叹它的神奇，忘记了水道的寒冷，使人浮想联翩，流连忘返！

From time to time, I insensibly imagine promenading through the Green-Garden with our hand in hand on a still star-spangled night. Imagine leaning my head on her shoulder and closing my eyes to smell her fragrant black long hear in a cinema. Imagine taking off my frock and put it on her body on a cold rainy afternoon. Imagine laughing and chasing in a sunshine morning, Imagine staying up late together in nightlong studying room before an exam

时刻都会在不自觉地想：在一个恬静而星光灿烂的夜晚，我们手牵着手在绿园里散步；在影院里，我轻轻地把头倚靠在你的肩上，闭起眼呼吸你黑色长发的芳香；在一个寒冷阴雨的下午，我脱下自己的外套披在你身上；在一个阳光明媚的早晨，我们追逐欢笑着；在考前的通宵自习室里，我们一起熬夜看书

Come dance under the stars. Enjoy cocktails and a traditional Hawaiian feast and Hawaii's best luau show.

夜晚在星光灿烂之下忘情尽舞，享用鸡尾酒、传统的夏威夷款宴、边欣赏LUAU 舞蹈。

Performance to take part in Beijing after Yichang, Yichang Chen Juan asked party secretary市文联Shangrong Wong, compatibility with Yichang City Disaster Relief Charity Federation jointly organized the evening performance, at once be黄书记and strong support of other leaders of the party group in the evening of May 26 "bear shake hand "large-scale disaster relief benefit event in the Three Gorges in Yichang City Star Auditorium brilliant, Chen Juan and a popular country singing star of the Arab-Israeli duo David evening performance of the theme song" Making the Most of the hands of "Song of the Green Gold Cup was the original eco-group From "brothers and sisters soil Miller" combination Wang Aimin, WANG Ai-hua, ZHANG Ming-xia, WU Juan and other famous artists also take part in disaster relief in the performance, for this evening has brought a powerful force of love.

参加北京义演回宜昌后，陈涓请示宜昌市文联党组书记黄尚荣，能否与宜昌市慈善总会联合举办赈灾义演晚会，马上得到黄书记及党组其他领导大力支持，于5月26日晚&紧握的手&三峡大型赈灾义演晚会在宜昌城区星光灿烂演艺厅举行，陈涓与国家当红明星阿幼朵唱响了当晚义演的主题歌《紧握的手》，青歌赛原生态组金奖获得者&土苗兄妹&组合王爱民、王爱华、张明霞、吴娟等知名艺人也参加了此次赈灾义演，为此次晚会带来了强大的爱心力量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。