星光

Sally Seltmann has toured Europe, North America and Australia with such artists as Cat Power, Feist, Bright Eyes, Stars, The Concretes and Broken Social Scene.

萨莉泽尔特曼的足迹作为猫电源，费斯特，明亮的眼睛，星光，混凝土和破碎的社会场景等艺术家欧洲，北美和澳大利亚。

Last Thursday evening, the wine glitterrati of MargaretRiver, gathered alongside wine judges and wine industry representatives and guests to sip champagne and fine wines at Xanadu winery and celebrate the MargaretRiver wine industry. The 2007 Macquarie Margaret River Wine show attracted some 703 entries and the best of the best were announced at the Gala Dinner on the night.

上星期四晚，玛格丽特河地区葡萄酒业星光闪耀，评酒师、业界代表与宾客欢聚一堂，在赞纳都葡萄酒厂品尝香槟和葡萄美酒。2007年麦戈理银行玛格丽特河葡萄酒展，吸引了703种参展葡萄酒，最高奖在当晚的盛大宴会上宣布。

There are some xingguang previously unwritten "" regulations and restrictions, such as smoking, not drinkers, yeum hair flaxen did not please, changes to the proposed requirements of light in the forest.

星光以前有一些不成文的"清规戒律"，比如吸烟喝酒者不请，染黄发者不请，在向自己提出变化的要求后，林光如也在变通。

The dusk finally crested the pole and the stars—as well as admiral pattersons fleet—reappeared on the forward screen.

黄昏号最终到达极点，那些星光——还有帕特森上将的舰队——也重新出现在前部屏幕上。

The middle of the night,firecrackers were going up and cheering for New Year's Eve;colorful fireworks were enchanting writhing body, fully blooming in the dark blue sky,metamorphosing into a little bit scattered Stars and leaping down, disappearing in the darkness,but the beauty of the moment has been fixed in our memory, they add to New Year's Eve floweriness.

夜半，鞭炮声响起，为除夕夜喝彩；各色的烟花扭动着妖娆的身躯，在深蓝的天空中绽放，幻化成点点星光散落下来，消失在夜色中，那瞬间的美却永远被定格在我们的记忆中，她们为除夕夜添光加彩。

Some celestial bodies similar to galactic nebula s but without any luminosity sometimes reveal their presence as dark patches obscuring the light of stars beyond them.

某些与银河星云相似但不发光的天体，有时看来象块黑色补丁，遮住了周围的星光。

A few of them lost their glamor quite suddenly and were left with nothing but emptiness and colossal debts.

然而其中有些人一夜之间星光不再，只剩下空虚和巨额的债务。

Starlight is scattered in the manner fog creates a hazy glow around a street lamp.

星光是发散的，以在街灯周围产生朦胧的发光引起光雾的方式。

Membership card after binding main equipment: two Muller Martini binding line of fnji xingguang, half the Coles leboss binding line, a purple light disc binding package in its native.

会员卡制作后胶订主要设备：两条马天尼无线胶订联动线富士星光，半条柯尔布斯无线胶订联动线，一台紫光圆盘胶订包本机。

The variety of aquamarine includes emerald, heliodor, MAXIXE-type aquamarine, verobieffite, other transparent varieties, cat's eye aquamarine and starlight aquamarine.

绿柱石的种类包括（祖母绿、海蓝宝石、MAXIXE型绿柱石、金绿柱石，铯绿柱石、其他透明的品种、猫眼绿柱石、星光绿柱石）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。