星光

It was starlight, and very still.

这是个星光灿烂的夜晚，四周一片寂静。

I hope I can visit Starlight Town and see the changes myself.

我希望能够参观星光镇，亲眼看看那儿的变化。

Without starlight's night, who will you remember?

没有星光的时候，你会想起谁？

I looked at little Weena sleeping beside me, her face white and starlike under the stars, and forthwith dismissed the thought.

我望着熟睡在我身旁的威娜，星光下她的睑像星星一样苍白，我立即打消了心中的这个想法。

When we retrospect those yellowish photos during this special moment Olympics in China, we should give our respects for those ordinary forefathers in the magazine that involved in sports. For any nations' prosperity and glory are never only attributed to those starlike elite, but to every welfare and strong citizens.

在中国终于迎来奥运之际，当我们回首这些早已泛黄的图片，我们更应该把敬意献给那些图片中无数参与运动的普普通通的先人们，因为任何民族的强大从来都不是归于少数精英的星光灿烂，而是普通国民的强健和幸福。

But the doctor could not persuade them, and he started alone, amidst the starlit transparency of the night

但是博士并没有说服他们，于是他就在这夜晚的星光下一个人去了。

This is true also of the starlit darkness of Middle-earth in which the Elves awake.

在精灵苏醒前中土上星光闪烁的黑暗就是那样。

To the peaceful night and its starlit magnificence succeeded the immutable day and the sun's ardent rays.

恼人的白昼和炙热的太阳代替了宁静的黑夜和美丽的星光。

Tonight, I sat on the café patio and watched the starlit sky.

我坐在咖啡馆露台上看着星光灿烂的夜空。

I like the countryside, travel , walks on the beach, starlit skies , sunshine, rain and the wind.

我喜欢农村，旅游，在海滩上散步，天空的星光，阳光，雨水和风。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。