星云的

If a protoplanet was large enough, soon enough, its gravity would pull in the nebular gas, and it would become a gas giant.

如果一个原行星足够大，形成足够快，它的重力会拉入星云的气体，它就会变成一个巨型气体行星。

Tenth, we see a fragment of the Trifid Nebula, a stellar cradle to 9000 light-years.

light第十，我们看到一个片段的三裂星云的恒星摇篮到9000光年。

Trifid got its name because in photographs it has three distinct lobes.

三叶星云的名子来由，是因为在图片显示中，它有三片不同的叶子。

We conclude from the data that the magnetic field is indeed collimating the jet.

有一种观点认为，这些喷射流决定着明显不对称的行星星云的形状。

Humans are receiving energy emanations from this nebula, which affect the molecular spin within the blood.

人类正在接受来自这个星云的能量射线，它影响人类血液中的分子旋转。

The top of the Keyhole Nebula, the mostprominent feature embedded inside Carina, is on the left.

深植于船底座中最显著的结构&锁眼&星云的顶部处在左边。

The Rosette Nebula spans about 100 light-years across, lies about 5000 light-years away, and can be seen with a small telescope towards the constellation of Monoceros.

玫瑰星云的大小约有100光年，距离我们约5000光年远，用小型的望远镜就能在麒麟星座内看到它。以上翻译，原文来自

In the western part of the Veil lies another seasonal apparition, the Witch's Broom.

面纱星云的西部还有另一个鬼魅一般的遗迹—女巫的扫帚。

The sands of time are running out for the central star of this hourglass shaped planetary nebula .

对产生这个行星状星云的中心恒星来说，它的来日的确是不多了。

It means the object has roughly the same mass as the Milky Way's brightest satellite galaxy, the Large Magellanic Cloud.

这意味着它与银河系最明亮的卫星星系——&大麦哲伦星云&的质量相近。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。