星云

Hence we find worlds, suns, stars, nebulae, and whole solar systems MOVING from a first cause.

因此我们发觉各个世界、所有太阳、恒星、星云，包括整个太阳系，运行自一个第一缘起。

N While star= s and nebulae look like specks or small patches of light,= they are really enormous b= odies.

n = 星星和星云看起来只= 6159；斑斑点点=，或者是小片的=光，但它们确实是巨= 2823；的天体。

Dozens, if not hundreds, of red giants and supernovas seem to have contributed to the primitive solar nebula.

最初的太阳星云似乎是由少说也有好几十个红巨星和超新星形成的。

He took the Shamus to the rendezvous point, and the Habeen EF76 Nebulon-B escort frigate Lendova arrived soon afterward.

他搭乘&谢默斯&号抵达了会合点，哈宾的EF76星云B级护卫舰&伦多瓦&号也很快随后到达。

Using the K20 eyepiece included as standard equipment, about 45x magnification, it's easy to see the Andromeda Galaxy and its smaller satellite galaxy M32. When compared to 60mm refractors, the Powerseeker 114 brings out much more detail in the Orion Nebula, reveals many more stars in Perseus' Double Cluster and even brings out a few individual stars in globular clusters like M13. Saturn looks quite small at 45x with the K20 eyepiece, but using my own 7.5mm eyepiece (120x) I can easily detect the shadow cast by the planet on the rings, and even glimpse the ring's Cassini Division. When the mirrors are properly lined up or "collimated," the images are reasonably sharp up to magnifications of 225x.

使用标准配件中的K20 目镜，可以得到45倍放大率，这时候很容易看到仙女座星系，还有较小的星系M32；和60毫米口径的折射望远镜相比，114 EQ可以看清更多猎户座星云的细节；瞄准英仙座双星团，看到的星体数量更多，显得更加壮丽；对于球状星团，比如M13，甚至可以显出其中少数独立的恒星；在K20 目镜下（放大45倍）的土星显得相当小，但换成我自己的7.5毫米焦距的目镜(得到120倍)，可以轻松的看到光环在土星上的投影，甚至可以瞥见土星光环内的卡西尼缝隙。

Some of these stellar puffballs are almost round, resembling huge soap bubbles or giant planets, but others, such as NGC 5189 are more intricate.

这种星云有的像巨大的气泡或者圆形的巨行星，但像NGC 5189那样的则极为复杂。

There are two forces that counteract gravity to suppress the fragmentation of the cloud: thermal pressure from the heat of protostars, and turbulence, which may allow massive stars to form directly from accretion.

有两种力可以抵消引力的作用从而抑制星云的破碎：源于原恒星热量的温压，以及湍流--它可能允许大质量恒星通过吸积直接形成。

As the cloud collapses, the material heats up and forms an embryonic star, or "protostar," at its center.

随后在星云中心形成一颗胚胎恒星，或&原恒星&。

This montage of Voyager spacecraft pictures shows the eight planets, poufs our of Jupiter's moons, sprawled against the backdrop of the Rosette Nebula and on the horizon of Earth's moon.

旅行者号行星际探测器拍摄的这幅蒙太奇照片展示了八颗行星，外加木星的四颗卫星。这些行星卧在玫瑰星云的背景前，处于地球卫星的地平线上。

In one of the brightest parts of Milky Way lies a nebula where some of the oddest things occur.

银河系最明亮的部分存在着一个星云，这里许多最古怪的事情正在上演。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。