星云

Explanation: Why is the Horsehead Nebula surrounded by a bubble?

解释：为什么马头星云周围环绕着泡泡？

The Horsehead Nebula lies 1,500 light years distant towards the constellation of Orion.

了亿万年才创生和塑造出来的如此织锦的素材。马头星云位于1500光年外遥远的猎户星座。

A nebula is really a discrete mass of innumerous stars.

一团星云实际上是无数星体不连续的集合体。

The two bright objects that look like car headlights are a pair of stars in the Large Magellanic Cloud.

两个看上去像车灯的明亮的物体是在大麦哲伦星云中的一对恒星。

"You can see the Magellanic clouds from the southern hemisphere but not in the north," said Koen.

&你可以在南半球看到麦哲伦星云，在北半球则看不到，&Koen说。

The supernova is located 163,000 light-years away in the Large Magellanic Cloud.

这颗超新星位于163.000光年的大麦哲伦星云。

The Large and Small Magellanic Clouds orbit our own galaxy, the Milky Way, and are sufficiently close for detailed study.

大小麦哲伦星云都绕我们所在的星系银河运行，并且离得很近有利于详尽的研究。

This combination of X-ray and optical images shows the aftermath of a powerful supernova explosion in the Large Magellanic Cloud, a small galaxy about 160,000 light years from Earth.

这张可见光和X射线的合成图展示了位于大麦哲伦星云剧烈的超新星爆炸所产生的结果，一个小星系，距离地球大约160000光年。

Dong cautions that there is a small chance that the effect the telescope saw was actually in the distant Magellanic Galaxy.

Dong 告诫望远镜所看到的结果有可能实际是在麦哲伦星云中，这个可能性很小。

Doradus Nebula in the Large Magellanic Cloud is a of turbulent star-forming regions.

剑鱼座30星云是一个位于大麦哲伦云的动荡的恒星形成区。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。