星云

As the Eye of Palpatine passed through the Moonflower Nebula, Callista and Geith boldly tried to destroy the station.

当帕尔帕庭之眼穿越月光花星云时，卡莉丝塔和盖斯大胆决定摧毁这个基地。

As the Eye of Palpatine passed through the Moonflower Nebula, Callista and Geith boldly tried to destroy the station. The battlemoon's weapons proved too powerful, and both Callista and Geith were killed. But Callista didn't die.

当白卜庭之眼经过Moonflower星云时，卡莉丝塔和Geith大胆尝试摧毁这个基地，然而该基地的武器实在太强大，让卡莉丝塔和Geith双双被杀。

I'm sure there is a very wise and wonderful Being who designed, constructed, and operates this existence as we mortals know it: this universe with its galaxies and spiral nebulae, its stars and moons and planets and beautiful women, its trees and pearls and deep green moss—and its hopes and prayers for peace.

我确信有一位非常睿智和神奇的神灵设计、建造并统治这个世界，就像我们凡人所认识的样子：这个宇宙有星群、螺旋型的星云、星星、月亮、行星、美女、树木、珍珠和深绿的苔藓，还有希望和对和平的祈祷。

It appears as a faint bluish haze right of center against a background of stars in the loosely grouped Alpha Persei Moving Cluster .

在这幅图上，分离的彗尾创造出一个反射星云的幻象——在图片中央靠右处，一层蓝色的朦胧薄雾缭绕在英仙座阿尔法移动星团构成的疏散恒星背景之间。

Fantastic ridges and swept back shapes strongly suggest that energetic radiation and shock waves from NGC 602's massive young stars have eroded the dusty material and triggered a progression of star formation moving away from the cluster's center.

梦幻的脊状尘埃和云气说明了在NGC 602 里面，从大质量年轻恒星发出的高能的辐射和震波已经影响到附近的尘埃，并从星云中心往外触发了一连串的恒星形成。

In this image, the separated tail creates the illusion of a reflection nebula. It appears as a faint bluish haze right of center against a background of stars in the loosely grouped Alpha Persei Moving Cluster.

在该照片里，彗尾产生了一个反射星云的效果：即在背景星空衬托下，该彗尾在照片中间偏右疏散星团的地方出显出淡淡的蓝色云雾状。

With this tool users can learn more about many different and exciting objects in the image, such as multicoloured nebulae and exploding stars, just by clicking on them.

通过这个工具我们能在银河系中学到各种令人激动的天体，比如点击图像就能学习五彩斑斓的星云和爆发的恒星。

The nebula's central star itself is clearly immersed in the multimillion degree, x-ray emitting gas.

很明显，星云的中央星处于数百万度的高温中，X射线放射出气体。

According to the study, the Murchison meteorite is possibly older than our sun and picked up its chemical hitchhikers in the solar system's infancy as it passed through primordial clouds.

根据这项研究默奇森陨石很可能比我们的太阳古老的多，当他通过原始星云时顺道搭载了许多我们太阳系婴儿期时的化学物质乘客。

The murkiness of the Dark River is caused by absorption of background starlight by dust, although the nebula contains mostly hydrogen and molecular gas.

黑暗之河的阴暗色是由于尘埃吸收背景的星光而产生的，尽管星云含有大部分氢和分子气体。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷