星

ZQ i have been inundated with questions and confusion about a comment i made during an interview with wired – about the new atari star trek online game – in which i said i am stepping away from trek for the next two years. obviously i will be a part of any upcoming films… reprising my role as spock.

近日被许多充满忧虑的问题给淹没，影迷们因为我日前在有线节目上的谈话而感到迷惑，也就是有关雅达利公司《星鉴》在线游戏的问题；那时我说&接著的两年我将离开《星鉴》&，很明显的我说的是：我将会成为任何还没拍摄的电影当中的一员…然后复出演出Spock一角。

Along with muffins and scones, many Starbucks now have drive-through windows and sell breakfast sandwiches, just like McDonald's. Starbucks' are snootier, of course, with spinach and eggs, herbed sausage and aged cheddar cheese.

除了松饼和烤饼，现在许多星巴克咖啡店都为开车的顾客设有快餐窗口，象麦当劳一样，出售早餐三明治，只不过星巴克的三明治配料更丰富，里面夹有菠菜和鸡蛋、香草香肠和特制乾酪。

The idea that alien micro-organisms could be hiding out here on earth has been discussed for a while, according to Jill Tarter, the director of the US SETI project, which listens for signals from civilizations based around distant stars.

据美国&寻找外太空星球智慧生命项目&的主管吉尔·塔特说，有关外星微生物体可能隐居在地球上的观点已经讨论了一段时间。&寻找外太空星球智慧生命&项目主要监听来自遥远星球的声音讯息，以判断是否有外星文明存在。

The idea that alienmicro-organisms could be hiding out here on earth has been discussed for awhile, according to Jill Tarter, the director of the US SETI project, whichlistens for signals from civilizations based around distant stars.

据美国&寻找外太空星球智慧生命项目&的主管吉尔塔特说，有关外星微生物体可能隐居在地球上的观点已经讨论了一段时间。&寻找外太空星球智慧生命&项目主要监听来自遥远星球的声音讯息，以判断是否有外星文明存在。

The idea that alien micro-organisms could be hiding out here on earth has been discussed for a while, according to Jill Tarter, the director ofthe US SETI project, which listens for signals from civilizations based around distant stars.

据美国&寻找外太空星球智慧生命项目&的主管吉尔·塔特说，有关外星微生物体可能隐居在地球上的观点已经讨论了一段时间。&寻找外太空星球智慧生命&项目主要监听来自遥远星球的声音讯息，以判断是否有外星文明存在。

The idea that alien micro-organisms could be hiding out here on earth has been discussed for a while according to Jill Tarter the director of the US SETI project which listens for signals from civilizations based around distant stars.

据美国&寻找外太空星球聪明生命项目&的主管吉尔o塔特说，有关外星微生物体可能隐居在地球上的观点已经讨论了一段时间。&寻找外太空星球聪明生命&项目主要监听来自遥远星球的声音讯息，以判断是否有外星文明存在。

The idea that alien micro-organisms could be hiding out here on earthhas been discussed for a while, according to Jill Tarter, the directorof the US SETI project, which listens for signals runescape gold from civilizationsbased around distant stars.

据美国&寻找外太空星球智慧生命项目&的主管吉尔？塔特说，有关外星微生物体可能隐居在地球上的观点已经讨论了一段时间。&寻找外太空星球智慧生命&项目主要监听来自遥远星球的声音讯息，以判断是否有外星文明存在。

As she was about to approach, he, alarmed, raised his hunting spear, and was on the point of transfixing her, when Jupiter, beholding, arrested the crime, and snatching away both of them, placed them in the heavens as the Great and Little Bear.

但当她刚朝他迈步时，他马上警觉起来，举起猎矛，就要投射。这时朱庇特发现了并及时制止了这种忤逆行为，把母子二人从地上带走，放置在天上，成为大熊星和小熊星。

As she was about to approach, he, alarmed, raised his hunting spear, and was on the point of transfixing her, when Jupiter, beholding, arrested the crime, and snatching away both of them, placed them in the heavens as the Great and Little Bear.

这时朱庇特发现了并及时制止了这种忤逆行为，把母子二人从地上带走，放置在天上，成为大熊星和小熊星。

Tonight,I feel close to you Close my eyes, and feel your mind Time has passed, I walked like a shadow Never knew, what I'm going through You touched my heart and take my breath away Wispier on the wnd so softly Let the bright stars fill our dreams with love Reach for your hand And you show me the way Tonight I feel close to you You open my door and light the sky above When I needed friend, you are there by my side I wish we could stay as one (I wish we could stay forever as one) All the tears that haunt my past you promised It'll be better tomorrow play that song you and I listened to and let it gently ease our pain tender rain drops from the blue sky flowers blooming life's so divine like sunlight on a stream (you're holding my key) you show the world to me so much love in this beautiful world Search for the brightest star in the sky You will find the meaning of love Don't be afraid (Don't be afraid) Just be yourself We need this love I never knew

今晚，我感觉离你很近闭上我的眼睛，并且感觉您的头脑时间消磨了，我走了象阴影从未知道，什么让我审阅您触动了我的心弦并且那么软软地令我目瞪口呆小束在wnd 让明亮的星填装我们的梦想充满爱伸手可及的距离为您的手并且您要让我今晚感觉紧挨着您您打开我的门和点燃天空上面当我需要朋友，您在那里由我的边我祝愿我们能停留作为一(我祝愿我们能永远停留作为一)困扰我的过去的所有泪花您许下了诺言了这明天将会是更好演奏那首歌曲您和我听了并且让它柔和地镇我们的痛嫩雨下落从蓝天花开花的生活的很神象阳光在小河您向世界显示对我非常爱在这个美丽的世界里寻找最明亮的星在天空您将发现爱的意思不要害怕请是你自己我们需要这爱我从未知道这就是大概的中文意思了吧'' 我也很喜欢这歌的每当听的时候会想哭呵呵

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！