星

To counter this tactic, Tarkin proposed a new organizational scheme to the Emperor. In addition to the sectors defined by astrographic and political boundaries, there'd be overlapping 'priority sectors' defined by the amount of treasonous activity therein.

为了对抗这种战术，塔金向皇帝提议了一个新的组织计划，除了根据地理位置和政治边界划分星区，还会有重叠的高优先星区，依据反抗活动的数量而定。

Usually the groups of planets form a vague triangular pattern around the chart.

扇形 在一张扇形的星盘上，几组不同的星星等距地分散在星盘上，通常组成一个三角形。

So if the chart is cast for noon then Saturn acts as the triplicity ruler of all the air signs; at midnight Mercury would be used instead.

如果是中午，那么土星是风相星座的守护星，如果是在晚上那么水星是风相星座的守护星。

There is a big star and four small stars at the upper-left corner of the Five-Star Red Flag.

五星红旗的左上角有一颗大星和四颗小星。

By discussing the basic hypotheses about the continuous orbit and discrete orbit in two research directions of the background medium theory for celestial body motion, the concrete equation forms and their summary of the theoretic frame of celestial body motion are introduced. Future more, by discussing the general form of Binet's equation of celestial body motion orbit and it's solution of the advance of the perihelion of planets, the relations and differences between the continuous orbit theory and Newton's gravitation theory and Einstein's general relativity are given. And by discussing the fractional-dimension expanded equation for the celestial body motion orbits, the concrete equations and the prophesy data of discrete orbit or stable orbits of celestial bodies which included the planets in the Solar system, satellites in the Uranian system, satellites in the Earth system and satellites obtaining the Moon obtaining from discrete orbit theory are given too.

在深入研究引力理論及廣義相對論的基礎上，通過討論天體運行背景介質理論的連續軌道及離散軌道這二個研究方向的基礎假設，介紹了天體運行軌道的具體方程形式及理論框架概要；進一步地通過討論天體運行軌道Binet方程的一般形式及其行星近日點進動角的解，給出了連續軌道理論與Newton理論及Einstein廣義相對論的聯繫與區別；通過討論天體運行軌道的分維擴展方程，給出了包括太陽系行星、天王星衛星、地球衛星、繞月航天器等在內的離散軌道方程及其預言資料。

For NIRS quantitative analysis, three quantitative models were built. They were three quantitative models of norflocaxin capsules from different manufacturers, the bi-component quantitative models of pulvis fellis ursi and the quantitative model of scutellaria.

对于近红外定量分析，建立了三个定量模型，分别是：三种多厂家诺氟沙星胶囊诺氟沙星胶囊定量测定模型、熊胆双组分定量测定模型和黄芩中黄芩苷定量测定模型，并对各模型的专属性和准确性进行了评价。

Except for verdigris pseudomonas,Gram-negative bacilli were less resistant to levofloxacin than to the other three ones.Klebsiellas,verdigris pseu-domonas and acinetobacters were30.76%～33.33%resistant to ciprofloxacin.

除铜绿假单胞菌外革兰阴性杆菌对左氧氟沙星的耐药率均低于其他3种药物，克雷伯菌、铜绿假单胞菌、不动杆菌对环丙沙星耐药率在30.76%～33.33%。

Possible texts: Medic, Marcus Welby, The Bold Ones, Medical Center, Medical Story, St. Elsewhere, ER; Star Trek and its successors , The Twilight Zone, The Prisoner, Babylon 5, The X-Files.

可能的文本有：《实习医生》、《马库斯·威尔比》、《鲁莽的人》、《医疗中心》、《医疗故事》、《波城杏话》、《仁心仁术》、《星舰迷航记》及其续集、《阴阳魔界》、《囚徒》、《五号战星》、《X档案》。

A rundown, woebegone old shack .Of, relating to, or shaped like the mitotic aster; star-shaped.

星状体的有丝分裂星状体的，与之相关的，或似其形状的；星星状的

Disney has been working with both the licensee and factory for many months. To the contrary, notwithstanding multiple offers by Disney to help the licensee and factory to improve standards, the licensee has chosen to walk away,' said Alannah Goss, Disney's Asia regional corporate communications director, in a statement.

华特-迪士尼公司亚洲区公关负责人高斯在一份声明中表示，数月以来，公司一直在做特许商和煌星轻工制造厂的工作；但是，尽管华特-迪士尼公司曾经屡次提出帮助特许商和煌星轻工制造厂改善工作条件，特许商还是选择了逃避。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！