星

At present lucky star detects in virus, answer on the technology such as attack of hacker of network safety, precaution via entering the first echelon formation of the world, domestic individual is had with market of the software that reduce toxin rate, luck is horoscopical 60%, various government of China is purchased, killing poisonous software this at the same place, luck is horoscopical 90%.

现在瑞星在病毒检测、网络安全、预防黑客攻击等技术上应经进入了世界的第一梯队，国内个人用杀毒软件市场占有率，瑞星占60%，中国的各级政府采购，在杀毒软件这一块儿，瑞星占90%。

The Horsehead nebula is found just south of Zeta Orionis, the easternmost star in Orion's belt.

要想找馬頭星雲，最容易的方法是找到三顆獵人腰帶星中最東邊的參宿一，然後再往南看就能找到馬頭星雲。

In this gorgeous color image, both Horsehead and NGC 2023 seem to be caught in beams of light shining from above -- but the beams are actually just internal reflections from bright star Sigma Orionis, just off the upper edge of the view.

在这幅壮丽的彩色影像里，马头星云和NGC 2023好像都沐浴在来自上方的光束里；事实这二道光束是亮星所造成的相机内部反射，这颗亮星是参宿增一，位在图像的右上端外面。

The New Rice Variety Liaoxing 1,with high eurytopicity has higher photosynthesis rate,higher stoma conductance,higher SPAD,higher ingather quotiety than other largely planted varieties in Liaoning Province,when planted in the rice area from 39°N to 43°N.Different from other varieties,when planted in four spots in different latitudes,the yield components of Liaoxing 1 change little and so it keeps higher yield level.

水稻新品种辽星1号具有很强的广适性，从北纬39°到北纬43°布点试验，用L6400光效测定仪测定辽星1号及其对照品种的光合速率、气孔导度、叶绿素含量、经济系数等指标，在4个不同纬度，辽星1号的各项指标均显著地高于辽宁其它主栽品种；产量结构没有发生很大变化，产量始终表现出较高水平。

Then in the second part author puts forward three new methods to improve these shortcomings and chooses ciprofloxacin difloxacin and temafloxacin as studying objects. Particularly audacious trial which is made to key-step of the new methods, that is decarbonylation of α-keto acid, has been brought to success.

本文第二部分以此为出发点，提出三种合成的新路线，选择了环丙沙星，二氟沙星和替马沙星作为研究对象，在第三部分对新路线的关键步骤α-酮酸的脱羰反应进行了大胆的尝试研究，并取得成功。

The wall painting is damaged but clearly included are these five, with the sun and moon and the two dark stars Rahu and Ketu taken from Indian astronomy, for a total of nine luminaries.

壁画虽有所损坏，但能确认除了这些五星和日月外，还有从印度天文学借来的罗睺星和计都星两颗暗淡的星，合起来是九曜。

The way of fortune is like the Milken Way in the sky; which is a meeting or knot of a number of small stars; not seen asunder, but giving light together.

人间的幸运之路如同众星会聚的天上银河，众星集体地发出光辉，而看不见其中任何一颗小星。

Sadalmelik is only one of two stars with ancient proper names to lie within a degree of the celestial equator (the circle in the sky that runs from exactly east to west and lies directly above the equator of the Earth), the other Mintaka in Orion (Orion's right-hand belt star), although Porrima Virgo comes close.

Sadalmelik这个名字是自古沿用至今的，而且这样的星名也只有两个，它们都与天赤道成一定角度--天赤道就是将地球的赤道面无限延伸后和天球相交的大圆圈，其方向为自东向西。另一个是猎户座δ星Mintaka--位于猎户右手带子上--尽管处女座γ星Porrima靠近她，却没有这种荣耀。

I learned to find the Andromeda galaxy by "star-hopping" from the star Alpheratz in Great Square to the two stars marked here – first Mirach, then Mu Andromedae.

而我所说的确定仙女座星系的方法便是从广场的壁宿星出发到仙女座的奎宿九星，再到仙女座的穆仙女座星。

I learned to find the Andromeda galaxy by "star-hopping" from the star Alpheratz in Great Square to the two stars marked here – first Mirach, then Mu Andromedae.

我曾经学过用&星星跳跃式&从大广场的壁宿星跳到这里标记的两颗星——奎宿九星和穆仙女座。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了