昙花一现的

Therefore, those of last seasons were not a flash in the pan or just episodes.

他的成长是值得期待的，上赛季比赛的表现并不是昙花一现。

The ephemeral joys of childhood; a passing fancy; youth's transient beauty; love is transitory but at is eternal; fugacious blossoms.

短暂的童年欢乐；一时的迷恋；易逝的青春；爱情短暂生活永恒；昙花一现。

Legalist school Confucian thought to have more night, and only a short, But it also has its own historical progress of the Department and for future generations of the Confucian scholar-Confucianism provided many could benefit from the law.

法家思想产生较儒家要晚，且仅是昙花一现，但它也有自己的历史进步之处，并且为后世儒家学者完善儒家思想下的法律提供了诸多可借鉴的地方。

This thought pervades all German literature and is mystically expressed in Goethe's "Faust"

这种思想几乎渗透到所有的德国文学作品中，尤其是在歌德的《浮士德》中表现得最为显著：那昙花一现，不过是象征而已。人间的缺憾

Compared with other theological genres which have produced great influence in history, the American radical secularized theology of the 60's is just like the night-blooming cereus, but as the short life of the night-blooming cereus does not affect its glory, the radical secularized theology produced quite great influence on not only the theology but also every aspect of the society.

与历史上那些产生了巨大影响的神学流派相比，六十年代美国的激进世俗神学或"上帝之死"派神学运动可以说是昙花一现，但就像昙花的寿命短暂不影响其灿烂一样，激进世俗神学无论是在神学还是社会的方方面面之中都产生了较大的影响。

The Bruce's brother, Thomas Fitzgerald, silken knight, Perkin Warbeck, York's false scion, in breech es of silk of whiterose ivory, wonder of a day, and Lambert Simnel, with a tail of nans and sutlers, a scullion crowned

布鲁斯的弟弟；绢骑士托马斯·菲茨杰拉德；约克家的伪继承人珀金·沃贝克，穿着白玫瑰纹象牙色绸马裤，昙花一现；还有兰伯特·西姆内尔加了冕的厨房下手，他的扈从是一群女仆和随军酒食小贩。

It was a brief flowering of the freedom of expression, quite remarkable after the xenophobic isolation of the Cultural Revolution.

那是言论自由的昙花一现，经过文化大革命与外国联系的孤立之后，这是一宗非凡的成就。

Proliferates the city, each faction in the rich profit which brings for the narcotics fights life and death, but has in this violences city the superiority like appears briefly, because more and more young greedier callous factions are on the rise.

但在这个暴力的乡村里拥有的优势都如昙花一现，因为越来越多年轻的更加贪婪的冷酷帮派正在兴起。

This was an unfortunate turn of events, because the duo's warm and optimistic Power Pop doesn't always descend to bubblegum depths.

最后，这张CD成为了白金唱片。不过，辉煌的高峰昙花一现，&伦勃朗&为主流音乐欣赏却使他们失去了原来的歌迷。

But we tend to lose interest after a short while.

我是水瓶座的人，&瓶子&有非常好的适应能力，但兴趣容易昙花一现，短暂不持久。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。