昙花一现

Most of the female stars just play in one or two films,like a meteoric flower.

大多数女明星只出演了一到两部电影，犹如昙花一现。

Eg:That pop singer is just a morning glory because she hasn't got any good education.

那个歌星只是昙花一现，因为她没有接受过良好的教育。

This thought pervades all German literature and is mystically expressed in Goethe's "Faust"

这种思想几乎渗透到所有的德国文学作品中，尤其是在歌德的《浮士德》中表现得最为显著：那昙花一现，不过是象征而已。人间的缺憾

However, this news a flash in the pan, Shanghai brand watches did not enter the public field of vision.

不过，这一消息是昙花一现，上海牌手表没有进入公共领域的视野闪光。

Compared with other theological genres which have produced great influence in history, the American radical secularized theology of the 60's is just like the night-blooming cereus, but as the short life of the night-blooming cereus does not affect its glory, the radical secularized theology produced quite great influence on not only the theology but also every aspect of the society.

与历史上那些产生了巨大影响的神学流派相比，六十年代美国的激进世俗神学或"上帝之死"派神学运动可以说是昙花一现，但就像昙花的寿命短暂不影响其灿烂一样，激进世俗神学无论是在神学还是社会的方方面面之中都产生了较大的影响。

I definitely hope and I am confident that it was not a one-off but it was a return to his normal form.

我当然希望，我也很有信心这不是昙花一现，他会展现出他该有的水平的。

Now we must show this is not a one-off.

现在我们必须表现出这不是昙花一现。

Gucci : She is a real star. Not a onetime thing.

古奇： 她是真正的明星，绝非昙花一现。

Is pay-for-performance just another "gimmick," a passing fad or payor "contriance," that impacts on how hospitals and physicians get paid, or will the quality performance lessons learned reshape payor-proider dynamics?

对于影响着院方和医生收入的按效付费方式，难道又是另一个噱头，或者是昙花一现的流行时尚，还是付费方的小聪明？按质量付费会改变供求方的动力学么？

That pop song is nothing but a stuff of a day.

那首流行歌曲只不过是昙花一现的东西。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。