昔日

The couple has fallen on hard times financially and has bought Spartacus hoping his fighting prowess will help them regain their status in the brutal world of gladiatorial contests.

这对夫妇陷入了严重的财政危机，他们买下斯巴达克斯，希望他的非凡武艺能为他们在残酷的角斗赛场重拾昔日荣光。

They have gone glimmering through the dreams of thing s that were.

它们随着对昔日事业的憧憬，带着那余晖消失了。

Several years ago when I visited my hometown, my former grade-school principal stopped by to talk.

数年前我探访老家，昔日的小学校长来与我倾谈。

From coastal Aberdeen in towards the interior of the Grampian Mountains there runs the Castle Trail, a road that touches on many fortresses, which are witnesses of continual revolts against the dominion of neighboring England in Scottish history.

有一条古堡之路从沿海的阿伯丁一直蜿蜒到格兰扁山区深处。沿途很多昔日的要塞，都是苏格兰在历史上不断反抗英格兰统治的见证。

It's amazing how certain music can bring you back to a special time and place whether it's the fun you had with your friends on those hometown Saturday nights or your first kiss.

某些音乐会将你带回到与昔日好友共度周末晚上的乡镇或者你初吻的此时此景，这真的很神奇。

The class concept discovering university is very weak, have thought of up in former days Class 11 , the cheering and laughing, have big good GAP between missing this collective ~ easy to unite discovering boy student girl student inside the university, circumstances having thought of up master of previously being one with, miss bright plain smiling expression, young hero stand on end hair, the spring elder brother derides my appearance , get over exaggerated laughter of male, small grass grass is bullied the appearance feeling wronged all over the face in the hereafter , every big gentle eyes by us,...

发现大学的班级观念好薄弱，怀念起了昔日的11班，欢声笑语，想念这个好团结的集体~发现大学里的男生女生之间有个好大的GAP，怀念起了以前大家打成一片的场景，想念亮亮朴实的笑容，小杰竖起来的头发，春哥嘲我的样子，越男夸张的笑声，小卉卉被我们欺负以后一脸委屈的样子，每文的大眼睛……大学的生活让我有一点小小的失望，不习惯几个人住一个房间，不习惯一开口要说普通话，不习惯

He is a big, ham-handed man who used to be a football player .

他人高马大，大手一双；昔日是足球运动员。

Have had a little problem with the term has-been.

"|有很多人对"昔日巨星这个群体有点微词

The only difference between old man and young man is,young man have the bright future and the old one have the wonderful memories.maybe it's just the holdback

青年人和老年人唯一的不同是，青年人有着光明的未来，而老年人只有昔日美好的过去，或许这就是障碍之所在。

KABUL, Afghanistan — The men, hollow-eyed and matted, start coming at dawn, shuffling into the remains of the old Soviet Cultural Center, which in its day staged films celebrating the glories of a new era.

阿富汗，喀布尔——拂晓刚过，一个个眼睛深陷暗淡无光的人如行尸走肉般走进这座古老的前苏联文化名城。这里昔日曾放映着电影，庆祝进入新纪元的辉煌。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。