昔年

These, then, were the provinces, so extensive, so populous, and so warlike, which Caesar Augustus, about fifty years ago, brought to such a condition of peace, that whereas they had never before been free from serious wars, they were now, under the governorship of Gaius Antistius and then of Publius Silius and of their successors, exempt even from brigandage.

大约50年以前，凯撒·奥古斯都元首将这样的行省带进了和平之境，此前他们从未在严重的战祸下享受过和平，如今却在总督盖乌斯·安提斯提乌斯、普布利乌斯·昔利乌斯及其继任者的治下安享和平，甚而至于强盗都销声匿迹了。以上细节参见阿庇安《罗马史》上卷·第六卷 III/XI/XIII/XVI 诸章节

The inscription was found in 1926 at Cyrene, Libya, Africa.

该铭文是1926年在非洲利比亚的昔兰尼地方发现的。

History of the Peloponnesian War (Thucydides, 1972 [431~424 BC]), the Magna Carta (Danziger and Gillingham, 2004), and The Travels (Marco Polo, 1958 [circa late 13th Century]) provide just three examples of works in which trade, markets, marketing and concerns for societal welfare were themes.

伯罗奔尼撒战争史（修昔底德， 1972年[ 431 ？ 424年]），大宪章（齐格和吉林厄姆， 2004年），以及游记（马可波罗， 1958年[大约晚13世纪] ）提供公正的三个例子工程其中贸易，市场，营销和关注的社会福利的主题。

Endometrial thickness increased with the duration of tamoxifen use at the rate of 0.51 mm/year in the periodic treatment group, and 0.73 mm/year in consecutive treatment group.

结果 使用他莫昔芬1年以后，周期用药组、连续用药组、对照组平均内膜厚度分别为65±1.4、10.2±2.0和42±1.2。

Emperor Caesar Augustus, pontifex maximus, holding the tribunician power for the seventeenth time, proclaims: If any persons from the province of Cyrene have been honored with Roman citizenship I command that they nonetheless shall discharge their compulsory public services among the body of the Greeks in their proper turn, except those persons to whom by a law or by a decree of the Senate, by my father's or my own decree, the citizenship was granted with exemption from taxation.

最高大祭司，恺撒·奥古斯都皇帝，于其第17次执掌保民官权利之年，诏告曰：若有任何昔兰尼加行省之人荣膺罗马公民权，吾在此命令，彼等不得因此解除其在希腊社团中对公众适当的服务义务。唯有下列人等，因某条法律，或元老院之法令、或吾父之法令或吾之法令获得罗马公民权之时亦免除纳税义务者除外。

Http://bbs.cqzg.cn Emperor Caesar Augustus, pontifex maximus, holding the tribunician power for the seventeenth time, proclaims: If any persons from the province of Cyrene have been honored with Roman citizenship I command that they nonetheless shall discharge their compulsory public services among the body of the Greeks in their proper turn, except those persons to whom by a law or by a decree of the Senate, by my father's or my own decree, the citizenship was granted with exemption from taxation.

最高大祭司，荣获英帕拉多称号14次，恺撒·奥古斯都皇帝，于其第17次执掌保民官权利之年，诏告尔等：若有任何昔兰尼伽行省之人荣膺罗马公民权，吾在此命令，彼等不得因此解除其在希腊社团中对公众适当的服务义务。唯有下列人等，因某条法律，或元老院之法令、或吾父之法令或吾之法令获得罗马公民权之时亦免除纳税义务者除外。

Callimachus of Cyrene (305BC-240BC), Chief Librarian of the Alexandria Mouseion, wrote "A Collection of Wonders around the World."

亚历山大博物馆的馆长，昔兰尼的卡利马什（Callimachus，公元前305年-公元前240年），曾撰写过&世界奇迹之精选&。

METHODS: Collaborative meta-analyses were undertaken of 194 unconfounded randomised trials of adjuvant chemotherapy or hormonal therapy that began by 1995. Many trials involved CMF (cyclophosphamide, methotrexate, fluorouracil), anthracycline-based combinations such as FAC (fluorouracil, doxorubicin, cyclophosphamide) or FEC (fluorouracil, epirubicin, cyclophosphamide), tamoxifen, or ovarian suppression: none involved taxanes, trastuzumab, raloxifene, or modern aromatase inhibitors.

对194个开始于1995年的关于辅助化疗或激素治疗的随机试验进行meta分析，许多试验包含了CMF(环磷酰胺、氨甲喋呤、氟尿嘧啶)，蒽环药物为基础的联合化疗比如FAC(氟尿嘧啶、阿霉素、环磷酰胺)或FEC（氟尿嘧啶、表阿霉素、环磷酰胺）及他莫昔芬或卵巢去势；无一包含紫杉烷类、赫赛汀、雷洛昔芬及芳香化酶抑制剂。

Legio III Cyrenaica,(from Cyrenaica, a Roman province), was a Roman legion probably levied by Mark Antony around 36 BC, when he was governor of Cyrenaica.

第三&昔兰尼加&军团，是马克-安东尼于公元前36年组建的军团。当时安东尼是昔兰尼加总督。

Children of treatment group were treated by genciclovir with 5 mg/kg i.v.

有关治疗CP儿童CMV感染的报道不多，本研究观察更昔络韦治疗CP儿童CMV感染的疗效。1资料与方法1.1临床资料2002年1月~2004年12月在我院儿童脑瘫康复中心治疗的36例CMV感染CP病例，CP诊断符合2004年全国小儿脑性瘫痪的定义、诊断条件及分型标准[3]，CMV感

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。