易错的

If there is a Tongxing Ben as a "copulative" and "said the Gua" as the master copy, it can be copied wrong, there are omissions, there can be paragraphs before and after the move, but can not explain all of it,"Yi Yi's", etc. 3 referenced in those paragraphs, it is no longer in the silk,"copulative" and allowed to re-emerge.

如果有一个通行本那样的《系辞》与《说卦》作为底本，它可以抄错，有疏漏，也可以有段落前后的移动，但无法解释，所有它在《易之义》等三篇中引用的那些段落，它就不再在帛《系辞》中让其重新出现。

Lewis Carroll protested, if I remember his famous letter correctly, on the very same ground which I have just used.

刘易斯·卡罗尔，如果我没有把他那封著名的信记错的话，抗议的理由和我刚才用的理由完全一样。

Meanwhile, that American "doctor," who was supposed to proofread the book, is especially suspect, for the book is strewn with unorthodox or unidiomatic usage, indicating its proofreader's sloppy professionalism. What's more dangerous is that many Chinese test-takers would mistake them for the type sanctioned by native speakers, though nothing could be further from the fact.

同时，该书负责英文审校的美国"博士" Camille Hannah 也十分可疑，不知其为何方"高人"，因为书中不符合规范地道英语用法的地方数不胜数，显示其职业精神和专业水准太低，也极易误导英语水平不高的中国考生，错以为这些语言是经过本族语专业人士认可的，其实完全不然。

The knowledgeable doctor was wrong: our greatest moral affliction is an atavistic predisposition to the irreflexive concession and to weakness of will, which bend lovingly, like a rose bush to the sighs of the wind.

这位学识渊博的博士错了，因为我们精神上的最大痛苦是易受意志软弱的影响，不自觉地做出让步，这就像在劲风面前玫瑰丛可爱地点头弯腰那般情景一样。

In chorus Lei says, not quite afraid netizen meets what be website misdeem Netease " the net that raise a pig ".

齐声磊称，并不太担心网友会将网站错认为网易的&养猪网&。

Meanwhile we measured the skeletal classⅢocclusion and mandibular retrusion patients by traditional cephalometric analysis and the Delaire cephalometric analysis. We discovered the Delaire cephalometric analysis was more accurately and conveniently. This method can help us to understand the cranio-maxillo-facial structure compensatory mechanism of the skeletal classⅢocclusion and mandibular retrusion patients, which can provide reference for diagnosis, project and orthodontic treatment.

同时，传统头影测量方法与Delaire头影测量分析法对骨性Ⅲ类与青少年下颌后缩畸形行测量，发现Delaire头影测量分析法更直观、定量，利于明确骨性Ⅲ类错牙合与青少年下颌后缩畸形颅面骨骼结构补偿机制，更易辅助正畸诊断、设计，也为相应的临床治疗方法改良提供依据。

Helicobacter pylori infection causes the defect of mismatch repair in eucaryotes, and microsatellite instability in gastric epithelial cells, which increases the spontaneous mutation of relative genes, and finally results in the susceptibility to tumors in human bodies.

H pylori 感染导致了真核细胞错配修复(mismatch repair， MMR)系统的缺陷，在胃上皮细胞中引起微卫星不稳定(micrsatellite instable， MSI)，使相关基因自发突变率增加，最终可导致机体对肿瘤的易感。

Stagger double discs opener is researched to solve the problems of blocking easily and pushing out stubble to make covering difficult for sharp-angled opener.

错开式双圆盘开沟器主要是为了解决尖角开沟器在大玉米根茬地免耕播种时，易挂茬造成堵塞，或挑出根茬造成覆土不足等问题而研究的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐