易用的

What is imperative is that simplicity and interoperability continue to be of prime importance.

目前看来，简单性、易用性是大势所趋，并将持续成为最根本的要点。

In your opinion, what is the best way to test the usability of a website?

在你看来，测试网站易用性的最好方式是什么？

Using the proposed identification and control strategy, the identification results of two kinds of systems and the simulation of a bilinear process control system are presented. The generality of the model and the simplification of identification and control method together with the simulation results show that the above strategy has strong possibility to nonlinear system and high order system identification for process industries and the excellent control performances superior to a standard PID controller for the same process.

用该方法进行了两个非线性系统的模型辨识和一个双线性系统的控制仿真，模型的通用性、辨识和控制方法的简单易用和仿真结果表明，所提出的方案对过程工业和非线性、高阶系统有很好的实用性，有着比标准PID控制器好得多的控制效果。

This mechanism, called a cascading menu (see Figure 22-4), presents some serious issues for ease of use.

这种技术称为"级联菜单"（如图22-4所示），它给易用性造成了一些严重的问题。

Best Cashbook will be very simple and easy to use once you overcome learning the entry principles.

一旦你了解了该软件的全部原理，它就会变得非常简单易用。

S98ZKA0336 VCD UP-GRADING CIRCUIT BOARD FOR A CD PLAYER OR CD-ROM 获证 US 发明 08/815309 5926606 2017/3/9 540,000 Nuvoton 让与 A VCD up-grading circuit board for a CD player or CD-ROM includes an MPEGdecoder, a microprocessor, a DRAM, an audio digital/analog converter, a TV encoder and a synchronous clock generator. The VCD up-grading circuit board for a CD player or CD-ROM is attached to the CD player or CD-ROM to allow the CD player or CD-ROM to play a VCD without additional connection between the VCD up-grading circuit board and the CD player.

S98ZKA0335 自动产生及校正系统同步时钟之影音光碟机升级板获证 TW 发明 86101019 90406 2017/1/29 460，000 Nuvoton 让与本发明系关於一种自动产生及校正系统同步时钟之影音光碟机升级板，尤指一种可附加於CD播放机内而升级为影音光碟播放机之升级用的电路板，此升级电路板为可解决传统升级电路与CD播放机之间同步讯号连接之不便性、易产生干扰与更改CD播放机原有线路所衍生之各项缺陷下，而为一种无需於其间额外连接同步时钟讯号，而在升级板上内建一同步时钟产生器，以随时监视CD播放机与MPEG解码器之左右声道取样时钟讯号之相位差而立即补正，即可达到令两者完全同步者。

There are days when solitude, for someone my age, is a heady wine that intoxicates you with freedom, others when it is a bitter tonic, and still others when it is a poison that makes you beat your head against the wall.

有些孤寂的日子，对与我同年纪的有些人，是使人易醉的酒用自由麻醉你，其他的当它是苦涩的强壮剂，而还有其他的当它是毒药令你用头击墙。

NYSDOT approved for both proximity and limit switches Super bright, large LED display, easy reading under direct sun light Continous display of mixing and total revolutions Low power consumption, less than 1 amp Recessed reset connector prevents damage Tamper proof reset interlock Compact, light, rugged construction, water resistant Works with various types of proximity switch, existing installation harness and ac reset cable Easy to install; includes installation harness, moving plate and pickup bracket for proximity sensor

经NYSDOT认可的接近开关和限制开关超亮，大型LED显示器，直接在阳光下可以阅读可连续的混合显示器和总的旋转低能耗不到1amp 重新设置连接器防止毁坏防干扰设置互锁紧密，轻便，牢固的结构，防水工作中使用各种类型的接近开关，已有的安装用的安全带和交流设置光缆易安装，包括安装用的安全带，移动板和拾取托架

The major goal of USB was to define an external expansion bus which makes adding peripherals to a PC as easy as hooking up a telephone to a wall－Jack. The programs driving goals were ease-of-use and low cost. These were enabled with an external expansion architecture.

通用串行总线作为一种新兴的计算机外设总线标准，从标准的出现到大规模的应用，仅用了短短几年的时间，这一切都得益于它易用、真正的热插拔、高性能和系统造价低廉等忧点。

With his crisp, clean photos of whales, seals, penguins, and dolphins, ex-Navy photographer Bill Curtsinger helped the National Geographic Society pioneer the field of underwater marine life photography with stunning pictures such as this shot of an emperor penguin gliding through the waters of McMurdo Sound, Antarctica.

用他的易碎的，干净的图片鲸鱼，海豹，企鹅，和海豚，离开海军摄影师比尔·克钦格协助国家地理学会的先锋在野外的水下的海洋生活摄影术用极好的照片例如这一幅皇帝企鹅滑动通过南极洲的麦克默多海峡的水域。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。