易患的

These factors combine to make the posterior annulus a weak area, predisposing it to degenerative change and trauma.

这些因素的结合使后面的环状成为虚弱的地带，易罹患退化的改变与创伤。

Infants are particularly susceptible to nitrite-induced methaemoglobinaemia because fetal haemoglobin converts to methemoglobin more easily. In addition, infants have a low concentration of the reducing enzyme such that methemoglobin is not converted back to hemoglobin as readily.

婴儿特别容易患上由亚硝酸盐引致的正铁血红蛋白血症，是因为胎儿的血红蛋白较易转变为正铁血红蛋白，而婴儿的还原浓度低，较难把正铁血红蛋白还原为红血球素。

The LCQ Advantage is the workhorse ion trap mass spectrometer for 你好gh productivity LC/MS/MS results and is easily upgraded to MSn performance. The LCQ Advantage MAX now features the universal Ion Max source that allows simple tool-less switc你好ng of ionization probes. Ion Sweep Gas reduces chemical noise, w你好le a removable ion capillary tube allows for vent free source maintenance. Reliability combined with an easy-to-use interface, makes the LCQ Advantage MAX an ideal match for routine HPLC environment. Library searchable MS/MS spectra add confidence to the identification of analytes present in complex matrices.

LCQ Advantage MAX高效多级离子阱液质联用仪是离子阱光谱阐发平台，可以举行高效液相层析串联质谱LC/MS/MS阐发，而且可以很容易进级到电喷雾离子阱活络度MSnLCQ Advantage MAX高效多级离子阱液质联用仪此刻的首要独特之处是装有通用的Ion Max离子源，无须东西便可简略的调治离子探针，同时离子探针气体吹扫可以削减化学滋扰旌旗灯号可移植离子毛细现象柱无须真空便可养护LCQ Advantage MAX装备不变靠患上住，操做界面简略易用，抱负般配高效液相质谱测试并可检索液相质谱MS/MS库光谱

Stephen Graves, of the Australian Rickettsial Reference Laboratory, said they had found a proportion of Australian ME sufferers may have a genetic predisposition to developing ME as a result of exposure to Q Fever or Flinders Island Spotted Fever .

斯蒂芬 格拉夫，里克次体参考实验室，说他们发现了一定比例的澳大利亚ME患者可能有遗传的易患病体质，患了Q热或弗林德斯岛斑疹热进而发展为ME。

Kudai meal-meal-Kudai intra-abdominal pressure can drop, the activities of the digestive organs and ligaments increase the capacity and thereby facilitate the intestines wiggle intensified, prone volvulus, people abdominal distention, abdominal pain, vomiting, Also vulnerable to diseases such as Gastroptosia.

饭后松裤带饭后松裤带可使腹腔内压下降，消化器官的活动与韧带的负荷量增加，从而促使肠子蠕动加剧，易发生肠扭转，使人腹胀、腹痛、呕吐，还容易患胃下垂等病。

Stephen Graves, of the Australian Rickettsial Reference Laboratory, said

斯蒂芬 格拉夫，里克次体参考实验室，说他们发现了一定比例的澳大利亚ME患者可能有遗传的易患病体质，患了Q热或弗林德斯岛斑疹热进而发展为ME。

Study of long-term residents in the vicinity of the airport, flight movements during sleep prone to the effects of noise, noise, if more than 35 db, the rapid rise in blood pressure will lead to long-term health risks associated with, the higher the risk of suffering from high blood pressure.

研究表示，长期居住在机场附近的居民，睡眠时易受航班升降噪音的影响，噪音若超过35分贝，会令血压急速上升，长期会危害健康，患高血压的风险较高。

However, the frequencies of genotype 687-S, phenotype 379-II and 687-SS are significantly increased in RA patients.

TAP2 379-II、687-SS型患RA的相对危险性增加，并可能是维吾尔患者RA的易感基因。

Jeffrey King of the University of Louisville, a spokesman for the American College of Obstetricians and Gynecologists.

美国妇产科医师学会发言人、路易斯维尔大学的杰弗里·金医生注意到，孕产妇的死亡数和患上严重产后综合症的比例是1：50。

Lack of a full complement of central MC4 receptors, therefore, predisposes to hyperphagia and pathologicalweightgain.

一个中央 MC4 受容器的完整补足物的缺乏，因此，对食欲过剩和 pathologicalweightgain 使易罹患。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。