易发现的

To check tort behavior, easy interesting website is made have " plan of attestation of intellectual property obligee ", remind the lawful sex that sells the home the goods that sells to net arsis to be in charge of, intellectual property obligee also can pass the regulation of attestation plan to be informed against to easy interest net after discovering the right is encroached, because this two the accused all already arrived to notice obligation reasonably, do not form the tort of pair of two accuser.

为制止侵权行为，易趣网站制定有《知识产权权利人认证方案》，提醒卖家对网上拍卖的物品的合法性负责，知识产权权利人在发现权利受到侵犯后也可通过认证方案的规则向易趣网举报，因此两被告已尽到了合理的注重义务，不构成对两原告的侵权。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The dominant male sterility was expressed normally in the new Taigu genic sterile wheat carrying the intergenomically translocated Ms2, and the female fertility mechanism in its male sterile plants was normal as well. Observation of the chromosome configuration at meiosis of pollen mother cells of the young ears of the sterile plants showed that they were euploid plants (2n=42). No configurations different from those of the Taigu geneic sterility gene located at the original locus were noticed of the Ms2 intergenomically translocated back into the common wheat.

所获携带易组Ms2基因的新型太谷核不育小麦其显性雄性不育特性表达正常，且雄性不育株的雌性可育机制正常，对不育株幼穗花粉母细胞减数分裂期染色体构型的观察可见其为整倍体(2n=42)，尚未发现回归普通小麦的易组太谷核不育基因与原位点的太谷核不育基因有不同的表型。

Christopher Austin, a herpetologist and curator at Louisiana State University's Museum of Natural Science, called the fossil discovery a "spectacular" find that challenges long-held views about lizard evolution.

Christopher Austin，路易斯安那州大学自然科学博物馆爬虫学专家和馆长，称这个化石发现是"引人入胜的"，此发现挑战有关蜥蜴进化的一个长久观点。

I contend that this Janus-faced relation with intermediary metabolism contributes to carcinogenesis; if proven, this finding would have important implications for public health, in that it would lend support to the idea that prevention of obesity, and caloric restriction and exercise could reduce the predisposition to cancer.

我认为对癌症发生产生作用的中间物代谢具有两面性关系；如果这一发现得到证明，那么它将对公众健康产生重要的深远意义，因为这一发现将支持预防肥胖、限制热量摄入和锻炼会减少易患癌症体质这一观点。

Because the last confirmed sighting of an ivory-bill was in Louisiana in 1944, the Arkansas "discovery" was hailed at the time as the ornithological equivalent of finding Elvis alive, and the event catapulted the birds to celebrity status.

因为最后一次被确认的关于象牙喙啄木鸟的发现是在1944年的路易斯安娜州。所以阿肯色州的"发现"不啻于发现"猫王"复活。那次事件让这种鸟名声大噪。

Have research discovery additionally, the baby when 4 months, if be condition of high motion arousal, to stimulating Yi Ji to offend, grown look becomes cowardly, bashful child changeably, and another part is stimulated not easily offend, the infant of small movement arousal, become changeably optimistic as good as socialization child.

另有研究发现，4个月时的婴儿，如果是高度运动觉醒状态，对刺激易激惹，长大容易变成胆怯、害羞的孩子，而另一部分不易激惹、低运动觉醒的婴幼儿，易变成开朗和社会化好的孩子。

Enterprise's life cycle is mainly in the category of the first 12divinatory symbols in 64 divinatory symbols.

通过对《易经》的研究，我们发现易经中六十四卦的卦序与其哲学思想涵盖了企业行为中的各种要素，而在企业生命周期方面，主要是六十四卦中的前十二卦的涵盖范畴。

Researches in genodermatoses has rapidly advanced in China in recent ten years. The causative genes involved in multiple familial trichoepithelioma and primary erythermalgia have been found. Two indepen- dent genome-wide scans with DNA markers have been performed to detect genetic linkage related to psoriasis and vitilig...

近几年来我国皮肤遗传病研究也取得了飞速发展，如发现家族性多发性毛发上皮瘤和原发性红斑肢痛症的致病基因，成功进行了汉族人群银屑病和白癜风易感基因的定位，为搜寻其易感基因奠定了坚实基础。

The experiment shows that CSELF is potentially valuable for earthquake research and prediction. It is also found that the recorded electric and magnetic component amplitude of CSELF signal varies depending on the distance and azimuth of the observatories relative to the transmitter. These amplitudes decline with increasing distance between observatory and transmitter faster within some space extent than those outside the extent. It may be easier for magnetic components to have higher ratio of signal to noise than for electric component.

试验还发现，各地震台站和流动测点观测的CSELF信号的强度，与台站或者测量的电、磁场分量相对于发射源的距离、方位有明显的关系；发现在离开发射源的相对近区，场强随距离的衰减，比在相对远区更快；发现接收磁场信号比电场信号较易获得更高信噪比的数据。

The wave-front detection technique can amplify the variations of the wave-front of the debris flow. The debris flow becomes easy to discriminate. Based on the clean images processing, the detection ratio of the multiple filtering technique can increases from 56.36% to 95.27%. The noise removal technique can effective remove the pepper-and-salt noise and Gaussian noise. The clean images will reduce the false alarm rate for detection of remaining ratio technique.

土石流波前判识」使用前处理影像，可有效的将土石流波前扰动强度放大，较易正确判识出土石流波前；「多重滤波判识」经影像前处理后，可降低因环境带来的不当讯息，结果发现，其判识率由56.36%大幅提升至95.27%；「溪床特定物残留率」判识时，易将杂讯视为特定物，滤除杂讯可有效降低误判之机率。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷