易发现的

"Architects once were portrayed as sophisticates and what has happened to them both in reality and on film is that they are now seen as just ordinary folk, kind of a hack or bumbler," says one longtime San Francisco architect, who has observed that the field no longer attracts the best and the brightest because there are so many other avenues to be creative that are far more lucrative.

"建筑师曾被描绘成老练世故的厉害角色，但今日不论在电影或现实世界中，他们逐渐成为平凡且易受伤或失败的市井角色。"一位年长的旧金山建筑师如此说著。他发现建筑这个领域已不再能够吸引最优秀与最聪慧的人才，因为有许多他路径可以让这些优秀人才获得远高过建筑领域的收入。

"The results of Dr. Felice's study are consistent with the findings of 7 published studies specifically designed to test the hypothesis that easier access to EC promotes risk-taking," Dr. Trussell told Medscape."All of these studies showed that easier access did not result in more unprotected sex and did not reduce the use of regular contraceptive methods."

Trussell医师向Medscape表示，Felice医师研究的结果和7项发表的研究发现一致，那7项研究特别是设计来检验，易於取得EC是否会让高危险性行为比例升高的假设；这些所有的研究显示，EC的容易取得EC并不会造成更多未防护的性行为，且不会减少一般避孕法的使用。

The results of the qualitative and quantitative analysis on β-glucan in the beer and the determination on beer filterability showed that the solubilisedβ-glucan did not have a distinct influence, but β-glucan gel had an important influence on beer fliterability.

通过对啤酒中β-葡聚糖的定性定量分析和啤酒易滤性的测定，发现溶解状态的β-葡聚糖对啤酒的过滤没有明显的影响，而β-葡聚糖凝胶对啤酒过滤有严重影响。

In the wet-process phosphoric acid production from the Hubei phosphate ore, one of the bothersome problems is that potassium fluosilicate and sodium fluosilicate scales are liable to form on the filtration system owing to its high potassium and sodium content, which greatly restrains the application of Hubei phosphate ore.

本文首先采用人工冷却系统模拟湿法磷酸生产的真空过滤系统冷却过程，研究垢物的析出规律，实验结果得知：垢物的主要成分为氟硅酸钠和氟硅酸钾，氟硅酸钠首先析出，结构致密，其次是氟硅酸钾，最后是二水硫酸钙，氟硅酸钠对氟硅酸钾有很强的结晶诱导作用；然后在三种生产中常用的不同的材质钼二钛、聚氯乙烯和聚四氟乙烯表面进行结垢试验，发现聚四氟乙烯表面最不易结垢，而在钼二钛表面最易结垢。

More recently we've worked with professional Chinese opera artists in productions like Yue opera Hedda Gabler and Beijing opera Miss Julie , and are writing Yue opera Lady from the Sea , commissioned by Norway's Ibsen Theatre and Hangzhou Yue Opera Company. There seems to be another benefit resulting from this type of intercultural hybridism: to enrich the repertoire of traditional Chinese opera with more socially relevant stories, and with more psychologically complex characters.

近年来我们跟国内戏曲艺术家们搞的越剧《心比天高》、京剧《朱丽小姐》和正在为挪威易卜生剧院和杭州越剧院写的越剧《海上夫人》则让我们发现了这种嫁接的另一层意义：用更具现实社会意义的故事和更富有心理层次的新型角色来拓宽传统戏曲的视界。

It mainly displays and turns the abstract quantitative relation into the appropriate geometric figure , find connection that exist under quantity from ocular characteristic of figure, so as to take , embarrass easy abbreviating , it melts latently to be an apparent purpose, make the problem be solved simple and directly .

它主要表现在把抽象的数量关系，转化为适当的几何图形，从图形的直观特征发现数量之间存在的联系，以达到化难为易、化繁为简、化隐为显的目的，使问题简捷地得以解决。

In chapter 4 an abnormal reaction that the nitro group of 1-aryl-2-nitroethenescan be easily replaced by the organic moity of FG-RZnI using Ni〓 and tertiaryamine as catalyst was first given. The experimental results show that in the presenceof catalytic amount of Ni〓 and tertiary amines, the reaction of FG-RZnI andl-aryl-2-nitroethenes give the substitution products l-aryl-l-alkene, instead ofMichael addition products.

通过实验发现，在催化量的Ni〓及叔胺催化下， l-硝基-2-芳基乙烯与烷基碘化锌并不进行Michael加成反应，而是发生1-硝基-2-芳基乙烯中硝基被取代的反应，生成了高产率的1-芳基-l-烯烃，由于此反应的原料易得、反应条件温和、产物的产率高，因而是合成l-芳基-1-烯烃的有效方法。

However,since these patients discharged from hospital for two weeks,the treatment compliance of these patients had began declining.Through the result we also find out that the treatment compliance would be declined if patients discontinued participating education for a long time.4.The result of self paired comparison suggests that diabetes education can influence QOL of diabetics.

通过对参与健康教育患者的问卷进行的纵向比较，发现长时间中断糖尿病健康教育易导致患者治疗允从性下降。4、从对参与教育的糖尿病患者生命质量的自身配对比较的分析结果可以看出，通过健康教育能够对患者生命质量产生一定的影响。

Based on the principle of PEC, surface cracks mainly affect the high frequency components and subsurface crack mainly affect the low frequency components, so the PEC signals can be analyzed in frequency domain, which can eliminate the influence of noises during measurement. A method of frequency spectrum separating point is proposed for flaw classification, which enhances the accuracy in classification of defects. The agreement between theory and experiment shows that the present method is valid and applicable.

通过对脉冲涡流的理论分析发现，表面裂纹主要影响脉冲频谱中的高频成分，而表面下裂纹主要影响脉冲频谱中的低频成分，因此可以将时域中易受噪声影响的脉冲涡流信号变换到频域分析，提出了"频谱分离点"的方法来对裂纹进行分类识别，提高了缺陷分类识别的正确率，理论分析和实验结果相一致，证明了该方法的正确性和有效性。

So the implementation of the plan, the company completed four goals, quality assurance : surveillance commodities, with companies and state laws and regulations on food commodities weighing, ensure compliance with the national minimum deviation strict control of goods in the transfer of the company to ensure that no damage to five commodities, risk management : the accident prone pairs of equipment, operational problems in a timely and found to be improved six, loss management : assessment procedures for all departments to look for the company to reduce expenses of opportunity for me to honesty, integrity, self-discipline and skills, during the Wal-Mart agreement by the leadership of the department authorized to work reasonable arrangement to complete its work on time, other staff and colleagues live tacit understanding, mutual assistance and concern.

姓名：xxx 学历：本科特长：熟练使用Office办公软件，各种办公设备所在单位：工作年限：2003年9月至今职位：职能：1、协调本部门工作，合理安排员工岗位工作 2、负责新员工的入职培训工作 3、拟定次月工作计划，以便有计划的实施、完成公司目标 4、质量保证：抽查检验商品，是否符合公司及国家法律法规对食品商品进行称重，保证符合国家最小偏差严格控制商品的在公司内的交接，确保商品无损坏 5、风险管理：对易造成事故的设备问题、操作问题及时的发现并予以改进 6、损耗管理：评估各部门程序，寻找减少公司费用开支的机会点本人诚实正直，自我约束能力强，在沃尔玛工作期间一致受到部门领导的认可，能够将工作安排合理，准时完成工作目标，与其他员工同事相处默契，互相帮助，互相关心。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷