易倒的

Go, sire, not that you incur any risk, for your adversary is powerful enough to show you mercy , but because it would be humiliating for a grandson of Saint Louis to owe his life to the man of Arcola, Marengo, Austerlitz,' tell him this, Gérard

走吧，陛下，倒并不是因为您会遇到什么危险，因为您的对手很强大，会宽容您的，面对圣·路易的孙子来说，竟让那个打赢了阿柯尔战役，马伦戈战役，奥斯特利茨战役的那个人饶他一命未免也太丢脸了。

According to the formula of real space and reciprocal space methods, wave function of monoclinic Mg〓Zn〓 are calculated and the results are in good agreement with each other.

分别用实空间法和倒易空间法计算了Mg〓Zn〓的出射面波函数，两结果的一致性表明了实空间法处理非正交晶系的可行性。

The reciprocal space mappings of symmetric reflection (0002) and asymmetric reflection (1014) were measured by means of the high resolution X-ray diffraction .

5利用高分辨X射线衍射方法测量了用MOCVD方法制备的调制掺杂Al〓Ga〓N／GaN异质结构的（0002）和（1014）倒易空间Mapping，研究了异质结构的晶格应变及其弛豫状态。

The recovery of the pseudocubic angle of LSMO resulting from the relaxation of the shear strain introduced by the growth of rhombohedral LSMO on cubic LSAT was suggested to be the origin of the superlattice structure.

不对称的(103)倒易空间图强有力地证明了这面内调制结构源于因菱形的LSMO和立方衬底LSAT之间的角度失配引起的一种剪切应力的弛豫而导致LSMO薄膜中赝立方角的恢复。

Again the king was the chief figure; again there were tumult and shouting; again there was heard the cry for more victims; again there were black scaffolds; and again the scenes of the day were closed by horrid executions; Louis XVI, struggling hand to hand with his jailers and executioners, was dragged forward to the block, and there held down by main force till the ax had fallen, and his dissevered head rolled on the scaffold.

&国王又是其中的主要人物，那时也有骚乱和呼叫；又有杀了再杀的喊声；也有黑色的刑架；又是以可怕的死刑结束那一天的节目。那一天路易十六与禁卒和刽子手角力挣扎，结果被拖到断头台上，用强力被按倒在地，直到大刀落下，他的头颅滚到台下为止。&法王还不是唯一的牺牲者；靠近那一带地方，在恐怖时代血腥的日子里，竟有二千八百人死在断头台上。

The photoinduced cis-trans isomerization reaction occurs after photo-irradiation of this compound, and the rate of conversion depends strongly on the polarity of solvents used.

八 研究了C5位联有含氮茋的三芳基-2-吡唑啉化合物(TPP15)的光物理行为，发现：该化合物在不同极性溶剂中的荧光量子产率值呈倒钟形状，这与在不同极性溶剂中邻近效应的大小以及吡唑啉环和含氮芪基团间的电子转移的难易程度有关。

Mechanical-type traps can be divided into the free float-type traps, the free semi-float type trap, pole float-type traps, inverted bucket type, etc. 1, Free Float Steam Trap Free float-type trap is simple, only one moving part within the fine grinding of stainless steel hollow float, float is both open and close parts, no wearing parts, long service life, steam traps with Y series automatic row-house air devices, very sensitive, automatically scheduling the air, high quality work.

机械型疏水阀又可分为自由浮球式疏水阀、自由半浮球式疏水阀、杆浮球式疏水阀、倒吊桶式等 1、自由浮球式疏水阀自由浮球式疏水阀的结构简单，内部只有一个活动部件精细研磨的不锈钢空心浮球，既是浮子又是启闭件，无易损零件，使用寿命很长，疏水阀内部带有Y系列自动排空气装置，非常灵敏，能自动排空气，工作质量高。

Mechanical-type traps Bellow Seal Valves are free float-type, the free semi-float type, lever-type float, inverted bucket type, and so 1, free float steam trap: Free float steam trap of the structure is simple, the internal moving parts is only one fine grinding of stainless steel hollow float, float is also a hoist parts, no fragile parts, life is very long,"Silver Ball" brand within the zone trap there are Y series automatic row of air devices, very sensitive, can automatically row of air, the work of high quality.

机械型疏水阀有自由浮球式、自由半浮球式、杠杆浮球式、倒吊桶式等 1、自由浮球式疏水阀：自由浮球式疏水阀的结构简单，内部只有一个活动部件精细研磨的不锈钢空心浮球，既是浮子又是启闭件，无易损零件，使用寿命很长，&银球&牌疏水阀内部带有Y系列自动排空气装置，非常灵敏，能自动排空气，工作质量高。

through making use of the reciprocal statistical fluctuation and the confirmed experimental data of the mass and charge of bose hadrons,to improve the research of the mass effect of the high order integral calculus connection of hadrons multiple number distribution.

本文通过利用bose强子的倒易统计起伏和质量与电荷证认数据来改进构造多重数分布的高阶积分关联的质量效应的研究，不仅质量效应被明显地揭示出来，而且说明高阶关联的实验数据，积分关联参数、奇斜度、峭度和统计矩是质量效应的理论基础，同时半群对称性的兰道不等式也得到了实验的支持。

Sire, go, leave France to its real master, to him who acquired it, not by purchase, but by right of conquest; go, sire, not that you incur any risk, for your adversary is powerful enough to show you mercy, but because it would be humiliating for a grandson of Saint Louis to owe his life to the man of Arcola, Marengo, Austerlitz.

把法兰西让给它真正的主了吧，让给那个不是把它买到手，而是征服它的人吧。走吧，陛下，倒并不是因为您会遇到什么危险，因为您的对手很强大，会宽容您的，面对圣路易的孙子来说，竟让那个打赢了阿柯尔战役，马伦戈战役，奥斯特利茨战役的那个人饶他一命未免也太丢脸了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。