易位的

The chromosomal constitution of 200 advanced lines from 1R monosomic addition lines between the wheat cultivar Mianyang11 (MY11) and different rye lines R3, R12, and Baili-rye was studied by the improved C-banding and A-PAGE method. The result showed that 45 lines were identified as 1RS/1BL translocation lines congruously by the two methods. But a line (843-1-1), originated from an 1R addition line of wheat cultivar MY11 and rye line R12, was identified as 1RS/1BL translocation line by C-banding and genomic in situ hybridization,but the secalin block from chromosome arm 1RS of rye was absent in the A-PAGE pattern of its seed proteins.

结果发现，在鉴定的200个株系中，有45个株系经C-带和A-PAGE检测均一致地发现它们含有一对1RS /1BL易位染色体，而一个株系843-1-1，C-带鉴定、原位杂交结果均证明它含有一对1RS/1BL易位染色体，但A-PAGE醇溶蛋白图谱却不具有黑麦1RS染色体臂的黑麦碱特征带，而表达出既不同于黑麦碱又不同于亲本绵阳11的醇溶蛋白带型。

That could be the results of unequal misdivision of wheat_rye 1BL/1RS translocation chromosome and Thinopyrum chromosome during meiosis.

在遗 42 12×遗 40 95的F2 代中检测到一个具有中间偃麦草染色体小片段易位到小麦染色体端粒部分的小麦_中间偃麦草易位植株。

Misdivision of translocation chromosome at anaphase Ⅰ and rye chromatin micronucleus at tetrad stage were observed.

在遗4212×遗4095的F2代中检测到一个具有中间偃麦草染色体小片段易位到小麦染色体端粒部分的小麦-中间偃麦草易位植株。

The study indicated that sufficient numbers of wheat/rye translocations can be produc ed for wheat breeding with crossing octoploid triticale and common wheat.

小麦-黑麦染色体易位主要发生在杂种的早期世代，使用适当的选择技术在F3获得了纯合的易位植株。

However, there is a sentence in modern Chinese that subject and object can displace each other, that means subject-object displacement sentences.

书放桌子上，这就是所谓的主宾易位句。本文在前人研究的基础上，运用归纳、描写和解释的方法，首先考察和分析主宾易位句的类型。

Results In all 12 normal children, the blood oxygen level-dependent signal was negative, and the maximum response appeared to be located in the anterior and superior part of the calcarine fissure, which may correspond to the anterior region of the primary visual cortex. However, in 24 cases of PVL, no activated pixels in PVC in 4; weak and tiny activation in 6; deviated activation in 8; and both tiny and deviated activation in 3 cases.

结果：正常对照组的激活区位于原始视觉区，BOLD信号变化均为负值，在24名PVL患儿中，枕叶平均激活像素数目减少，4例在PVC区没有激活，6例激活区体积明显减小，7例激活区易位，另有3例激活区明显减小并易位。

In order to study transmission of 6VS/6AL chromosome through gametes and its genetic stability in different genetic background, the 6VS/6AL translocation line 92R137 (highly resistant to powdery mildew) were respectively crossed to common wheat varieties Bainong 64, Bainong 9310, Han 5310, Xiaoyan 54, Huaimai 20 and Xumai 856 introduced from different areas of China and the hybrids F1 were backcrossed as male and female.

为研究小麦－簇毛麦6VS/6AL易位染色体在不同小麦背景中的遗传稳定性及其在配子中的传递，利用高抗白粉病的普通小麦－簇毛麦6VS/6AL易位系92R137与不抗白粉病的栽培品种百农64、百农9310、邯5310、小偃54、淮麦20、徐麦856进行杂交，并用这些品种分别与杂种Fl进行正反回交。

This provided a new technical support to studying regulation, chromosome structure and chromosome translocation identification and accurate measurement and localization of translocated chromosomes.

这为研究细胞有丝分裂的调控、染色体形态结构、易位染色体检测和易位染色体片段的精确测量与定位等提供了新的技术支撑。

It was found that the chromosomes involved in translocation were chromosome 10 and 11 in stead of chromosome 9 and 12 as being compared with the karyotype of Nipponbare.So we consider that the chromosome 9 and 12 in the present rice chromosome numbering system could be chromosome 10 and 11 according to their length,arm ratio and the relationship with nucleolus.

结果表明，该易位系的易位染色体并非第9和第12染色体，而是第10和第11染色体，从而认为目前国际上统一编号的第9、12染色体，根据染色体的实际长度可能分别为第10、11染色体。

The seed set frequencies ranged from 0.001% to 0.184%.The chromosome number of F2 plant root tip varied from 39 to 56.4 In the Fa progeny of wheat *AR7l, Some plants showed higher alien translocation frenquencies.

在小麦与黑麦AR71属间杂种的F_2中，个别植株发生了较高的异源易位频率，其中有1株(229-3植株)产生了多达3个异源易位。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。