易位的

The authers examined the efficacy and safety of ASO,a new self_centering septal occluder consisting of two round disks made of Nitinol wire mesh and linked together by a short connecting waist.68 children with secundum ASD met with the criteria for transcatheter closure received this operation through the two_dimensional echocardiograp...

二十多年来相继研制出了多种经导管房间隔缺损封堵装置，但由于这些装置递送鞘大、操纵繁杂、难以回收及装置的支架断裂、易位和栓塞及术后较高的残余分流率等限制了它们的临床应用［1］。1997问世的Amplatzer房间隔封堵器，因其具自膨性、自

All these wheat rye translocation lines exhibit high resistance to yellow rust and middle resistance to powdery mildew.

研究证明它们的抗性来源于小麦 6B染色体和黑麦 6R染色体的易位，含有与Yr9和绵阳 11的抗条锈病基因不同的新基因，暂时命名为YrBL。

Using tertiary trisomes and hypoploids of a set of B-10L translocations, the CL-repeat signals and the variants in each of the three distal heterochromatic regions were identified.

利用一系列的B-10L易位染色体所产生的三级三染体和亚倍体，可以判断CL-repeat讯号及其变异产物在三个远端异染色质区(DH1， DH2， DH3)上的分布位置。

We describe morphologic and immunohistochemical characteristics of a melanotic Xp11 translocation renal cancer occurring in an 18-year-old girl and perform molecular genetic studies to analyze its genetic alterations and related melanogenetic activities.

在此，我们描述一例黑色素性Xp11基因易位肾癌的形态特征及免疫表型，并通过分子遗传学研究分析本例的遗传学改变以及相关黑色素基因的表达调控情况。此患者女性，18岁。

The morphologic and immunohistochemical discrepancies between this intriguing melanotic tumor and other documented renal cell carcinomas bearing identical PSF-TFE3 gene fusion may suggest melanotic Xp11 translocation renal cancer is a distinct entity among the MiT/TFE family neoplasms.

与同样发生PSF-TFE3基因融合的其他已知肾细胞癌相较，此例的形态、免疫表型差异可以说明，黑色素性Xp11基因易位肾癌是MiT/TFE基因家族肿瘤中一个独特的实体。

The advanced progeny lines (BC1F5) from the monosomic addition lines between common wheat cultivar Mianyang 11, which is highly susceptible to powdery mildew, and an inbred rye line R12 were analyzed for selection of wheat-rye translocations.

利用感白粉病的小麦品种绵阳11的纯系和黑麦自交系R12杂交，在其单体附加系自交后代的BC1F5株系中选择小麦－黑麦异源易位系。

How could a translocation cause genetic changes that result in cancer?

染色体的一个易位如何会导致遗传的改变，从而导致癌症的？

A subset of DLBCL displays chromosomal translocations or mutations that disrupt the IRF4-responsive region in the BCL6 promoter and block its downregulation by CD40 signaling.

本文揭示了DLBCL的一个亚群中BCL6的染色体易位或突变破坏了BCL6启动子中IRF4应答区并且通过CD40信号传导途径阻止BCL6的下调。

Results PML RAR α fusion gene of 8 onsetting APL patients were all positive (4 first occurrence, 4 reoccurence);6 of 20 were positive in APL remission phase,in which proportion ratio of promyelocyte in bone marrow smear were all below 5%; a new t...

结果 ：发病期的 8例APL患者(初发 4例、复发 4例)PML RARα融合基因均阳性；缓解期APL患者的 2 0人次检查中 6人次阳性，而其骨髓涂片早幼粒细胞比率均小于 5 %；发现一种新的S型变异易位，并见L、S型同时存在于同一个体。

With the influence and impact of new technologies and new media, there has been a shift in power; the dominant force in media is now in the hands of the users. This is because public opinion cannot be controlled and knowledge cannot be monopolised; information has become like water, flowing freely.

在新科技新媒体的影响和冲击下，传媒主导权，已经易位，并深深的掌握在每一个使用者的手上，因为舆论不能再独断，知识不能再垄断；因为资讯如水，可以自由流动。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。