易于

If the principal consigns a public administer to manage the relic, the exploitation should be smaller than the firm and the protection should be bigger as a result of the better supervision.

相比之下，文物事业管理机构由于更易于受到文物主管部门的监管，其保护带来的社会收益和旅游开发对文物破坏造成的社会损失更易于被内在化，它的保护努力将高于企业，开发努力将低于企业。

According to the characteristics of huge underground openings and the layered rock mass, the author finds that the rock mass of side wall along the dip direction is easy to slide along bed plane and the rock mass of side wall athwart the dip direction is easy to bend. The possible geological problems of excavating underground openings in layered rock mass are analyzed, some corresponding countermeasures are also put forward.

结合巨型地下洞室群工程及陡倾角层状岩体的特点，通过分析得出陡倾角层状岩体中大型地下洞室顺倾向侧高边墙岩体易于顺层滑动、反倾向侧高边墙岩体易于倾倒弯折变形破坏的特点，并提出了围岩稳定可能面临的工程地质问题，以及可供采用的对策技术。

It makes them easier targets for borers, and shows if the insects are nearby.

这使得它们更易于被害虫攻击。如果害虫在附近也易于知道。

For example, when there is only an alcohol as dopant, fiber-shaped nanostructure polyaniline is easily formed; when there is only a metallic ion as dopant, sphere-shaped nanostructure polyaniline is easily formed; when alcohol and metallic ion coexist, fibrous and sphere-shaped nanostructure polyaniline are formed at the same time.

如仅有醇类掺杂剂存在下，苯胺易于聚合成纤维状纳米结构的聚苯胺；仅有金属离子掺杂剂存在下，苯胺易于聚合成球形纳米结构的聚苯胺；在醇和金属离子掺杂剂共存时，苯胺能同时聚合成纤维状和球形纳米结构的聚苯胺。

We used the NIH3T3 fibroblast cells ascarrier because the cell clone is easy to expand,to betransfected and to express the exogenous gene.In the presentstudy,a model of fibro blast cell-mediated human IFN-〓 genetherapy was established and its anti-tumor activity was observed.

为此，我们选择了易于扩增、易于转染并能稳定表达外源目的基因的成纤维细胞为载体细胞，建立了人〓基因疗法的实验模型，并观察了其体内抗肿瘤作用。

The water disposal system leas more water to be circulated and reused, has simple structure, few part numbers, low cost, is easy for large-scale production, economical running, installation and operation.

此水处理系统，实现更多的水可以循环再利用、结构简单、部件数目少、成本低廉及易于规模化生产、经济运行，并易于安装和操作。

Patent No. ZL200720039981.6. This safty lock nut rational design, simple structure, effectively reducing the difficulty of manufacture; it is very convenient to install, easy to save, will not cause the loss of parts and components; security effective, easy to promote, to meet the needs of power engineering.

专利号为ZL200720039981.6。此防盗螺母设计合理，结构简单，有效地降低了加工生产的难度；安装起来十分方便，易于保存，不会造成零部件丢失；防盗效果好，易于推广，满足电力工程的各项需要。

It is easier to read and understand by people not familiar with logics and more likely to be accepted by them.

它易于阅读和理解，特别是对那些不熟悉逻辑的人易于被他们所接受。

All Power Meter are based Intelligent design, easy to expand, and easy integration with other power management and monitoring system.

所有电能表都是按智能型设计的，易于扩展，而且易于与其他电力管理与监控系统集成。

Because of advantages such as containing metal-free, so the organocatalyst has not the potential risk of leaching of toxic metal ion to the environment; generally has good catalytic activity, some might exhibit peculiar character and catalytic mechanism as enzyme; easily handled, can be performed in solution or air without the necessity of severe conditions like water-free a...

因为其不含金属离子，不存在有毒金属离子泄漏而造成环境污染；一般具有较高的催化活性，有些显示出类似酶的特性和催化机理；反应容易操作，可在溶液或空气中进行，不需要无水无氧等苛刻条件；价格一般比较便宜，易于制备、修饰和改性，可调控性大；易于与产物分离及从反应体系中回收等一系列&绿色&的优点。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了