易于...

According to the problems discussed above, a new means was presented to design Rogowski coils based on Printed Circuit Board. Two new Rogowski coil structures based on PCB were designed. The two Rogowski coils are easy to be manufactured without handwork and can be applied in mass production. The mutual inductance and self-inductance were deduced.

针对上述存在的问题，提出了采用印制电路板技术制作空芯线圈的新方法，设计了两种基于印制电路板的新结构，这两种线圈制作简单，不需手工绕制，易于批量生产，并推导了其自感系数和互感系数的表达式。

The pumps have advantages of small pressure pulsation, low noise, good self-priming characteristics simple construction and easy maintenance etc.

并具有压力脉动小、噪声低、自吸性能好、结构简单、易于维护等特点。

The Blogway platform is self-serve and easy to use.

Blogway平台的自助服务，而且易于使用。

This method is computationally simple, intuitive in nature, easy to implement and with higher semantical resolution.

使用标尺法进行模糊的评分，简单、直观，计算量小，更加易于实现，并且具有更高的语义分辨度。

Should eat easily digestible amount of vegetables and semi-liquid food, do not eat the food easily lead to a sense of fullness, such as a variety of beans, rice pudding, watermelon and mutton.

应适量吃些易于消化的蔬菜和半流质的食物，千万不要吃容易产生饱胀感的食物，如各种豆类、八宝粥、西瓜、羊肉等。

Liquid membrane separation technology has exhibited an excellent character on separating and enriching metal ions and organic contaminations in the wastewater due to their fast mass transport, great selectivity, high separation efficiency, convenient processes and easy automatization.

液膜分离技术具有传质速度快、选择性好、分离效率高、操作简便和易于实现自动化等特点，在分离和富集废水中的金属离子和有机污染物方面，展示了优良的性能。

Teenagers are so immature and sequacious that they can hardly resist the temptation of the advertisements targeted at them.

青少年不够成熟且易于盲从，因此很难抵挡住针对他们的广告的诱惑。

The results suggest that EGFR overexpression, nm23-H1 low expression and negative correlation of their expression may be one of the causes of PTC?s biological feature of lymph node metastasis; serail tests of EGFR, nm23-H1 could be used as the markers to evaluate lymph node metastasis of PTC.

甲状腺乳头状腺癌EGFR的过表达，nm23-H1的低表达，二者表达的失平衡是其易于淋巴结转移的原因之一，EGFR，nm23-H1联用可作为甲状腺乳头状腺癌淋巴结转移的评价指标。

Serra in 1982, was a very important landmark in the phylogeny of the Mathematical Morphology.

数学形态学蓬勃发展，由于其并行快速，易于硬件实现，已引起人们广泛关注。

It overcomes disadvantages of blurring, serration, etc. of the existed algorithms. The motion compensation algorithm is also compared with the proposed method, which proves its convenience for hardware implementation.

在一定程度上克服了传统算法带来的运动模糊、边缘锯齿等问题，同时与运动补偿算法相比，具有易于硬件实现的优点。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失