易于...

"It was a very quick, painless and easy procedure," she says.

"这是一个非常快速简便，易于程序，"她说。

Therefore, the adsorption capacity of the pancreatin hydrolysate onto activated carbon was higher due to its lower solubility of at acidic pH.

中文意思：所以，胰酶水解产物在酸性pH值条件下由于具有较低的溶解性而易于被活性炭吸附。

The result showed that the optimum retting condition was 37℃,200rpm for 4d with the ratio of paper mulberry bast to culture solution of 1:30 atinitial pH 10.0. Additional organic carbon and nitrogen sources had inhibitingaction on the retting.

添加有机碳源和氮源均抑制实验菌对构皮的生物浸解作用，新剥制构皮较干构皮易于被实验菌株浸解。

The theory of the system is combining formation of image and parallel white light projection. The system uses many edg measurement methods with subimage-element accuracy, and has many merits such as hige measurement accuracy, strong anti-interference function, intuitionistic measurement, convenient using and esay maintenance and so on. The repeatability of position measurement is below 0.1μm (0.05 pixel). EDG is used in practical machining of feedback stick, which is used in astronavigation industry.

在分析研究各种CCD工业检测技术基础上，研制了基于CCD和PC数字图像处理技术的反馈杆刚度检测系统，该系统采用成像法和平行白光投影法相结合的原理，综合运用了多种亚像素精度边缘检测方法，具有检测精度高、抗干扰能力强、检测直观、使用方便和易于维护等优点，其位置检测的重复精度可稳定在0.1μm（0.05像素）以内。

ABSTRACT Particle filter is a new real time inference algorithm which is based on Bayesian inference and Monte carlo method. Because of its unique characteristics such as flexible, easy to implement, parallelizable, extensive applicability and efficient to process nonlinear problems, particle filter has been paid more and more attention in recent years and becomes a new and very promising hot topic in applied statistics, signal processing, automatic control, artificial intelligence and machine learning communities. At the same time, the formidable increasing computational power and some recent developments in applied statistics and probability theory has stimulated many advances in this field.

始于20世纪90年代初的粒子滤波器技术是一种基于贝叶斯推理和蒙特卡罗方法的实时在线推理算法，因其具有灵活、易于实现、并行化、应用前景广阔以及有效处理非线性问题等特点，受到了越来越广泛的重视，成为统计学、信号处理、自动控制、人工智能、机器学习等领域新的研究热点，同时伴随着计算机计算能力的超指数增长以及应用统计学、概率论等一些学科的不断进步，使该领域的研究得到了迅速发展。

Generalized rational parametric surface can be controlled precisely and flexible, and it is easy to model local features and 3D primitives.

广义有理参数曲面可以进行精确控制，不仅易于表示局部特征，还提供了更多的方法来精确生成三维图元。

By the grammar of rhetoric, knowledge was structured as poetry and dialogue -- subject to interruption, questioning, and parenthetical diversions.

通过修辞语法，知识构成了诗歌和对话――易于插话，质疑以及转移话题。

It's easy to use, utilizes SSL, LIBZ, and simple password protection.

它易于使用，并利用SSL、LIBZ和简单的口令保护。

An extraordinarily simple and transparent proving of Gauss s law is presented, which makes students understand paster and apply it easily.

这里提供了高斯定理一个极其简单明了的证明，使学生易于理解和掌握运用它

There were no differences between the pathogenicity of R and that of S.

但在离体保存时Sar和Pr易于丧失致病力。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失