易于...

Getting ready to start now: Make sure your receiver or processor's master volume is set to "00 dB" or some other easy to remember "reference level".

准备开始：请确保您的功放或处理器的主音量设置为"0分贝"或其他一些易于记忆的"参考水平"。

Their masticatory function improved significantly and could meet the need of daily life.

SDA治疗法合理经济，易于适应，有利于牙周病患者余留牙的稳定和恢复。

Ou the Masurium company produces the product ,Guaranteed is beneficial in the human body flesh ,The easy nutrition to absorb and to promote affect of the metabolism,Beautifies people's life ,Causes the modern life to be more substantial,Future will be tenderer more and beautiful perfectly.

欧玛公司生产之产品，保证有效力于人体肌肤，易于营养吸收并促进新陈代谢之功效，美化人们的生活，使现代生活更充实，未来更娇艳完美。

The analyzed results of the grain orientations may be directly expressed in a unit stereograph triangle and also easily determined on the transformation matrix of the grain boundaries, because the shapes of etch-pits are described by a continuous function of azimuth angle.

因为蚀坑形状是以方位角的连续函数来描述，故晶粒位向的分析结果可直接表示在单位赤面投影三角形中，且易于确定晶界的变换矩阵。

At the same time, to counter the problem that traditional coding method of genetic algorithm is difficult to design for this model, conventional genetic algorithm is modified by extending encoding method form digital string to matrix and defining corresponding genetic operator operation, this make encoding clear and understanding easy.

同时，针对遗传算法传统编码方案所存在的问题，提出了遗传算法的改进方案，将染色体结构由传统的数字串扩展到多维数组，并定义了相应的遗传算子操作，使得编码清晰、易于理解，遗传算子操作方便。

The ratio of stock right calculated according to venture investment experiential principles is sound and easy to accept. It can give quantitative analysis support to the venture investment practice.(6)According to the theory of the real option, the author derived value formula of the real option fixed price and investment criterion. Based on above, the paper further research for optimal investment strategy of real option in monopolizing and competition under asymmetry information, and built the value model of real option for the investor and administrator by using the theory of the principle trust-agent Meanwhile, the solution of real option optimal investment and the shift value are derived applying the maximal principle .

针对高新技术企业发展的特点：研制周期长、投资费用高、每阶段风险水平特征差别大，运用实物期权理论与计算方法，通过研究建立嵌入期权现金流量图深入分析计算了企业发展中风险投资的最优策略、股权占有比例问题，对不确定性问题由于采用了有关实物期权计算公式，所以计算结果比基于传统的现金流量图的NPV方法更加客观、科学，同时按照风险投资经验法则计算出的股权占有比例合理易于接受，可为企业风险投资实践活动提供数量分析支持。

Maypole's third principle is ease of extensibility.

Maypole的第三个原则是易于扩展。

The framework established was practical and universal, and could provide abase for specific area to select its assessment indicators. The operable indicatorsystem developed which synthetically reflected the sustainable development status ofliling could fill up the blank of regional sustainable development evaluation in liling,and this work was of practical and strategic significance to a certain extent. Inallusion to the flaw existed indimensionlessness of original data in grey system,mean value method was adopted instead of traditional standardized method, and theguidance for confirming the direction of eigenvector was first brought to grey systemin the application of sustainable development evaluation aimed to increase theobjectivity and accuracy of evaluation. The evaluation results on liling could supplybeneficial references for decision makers to make and adjust sustainabledevelopment strategic goal and counter measures.

本文所构建的区域可持续发展指标体系框架具有实用性和通用性，可作为特定区域在筛选具体评价指标时的参考依据；针对醴陵市建立的区域可持续发展指标体系易于操作，能够综合反映醴陵市可持续发展的各个方面，在很大程度上填补了区域可持续发展评价研究的空白，具有一定的实践意义和战略意义；应用主成分分析法评价各子系统的可持续发展水平时，针对原始数据处理存在的弊端，提出以均值法代替传统的标准法，并首次引入了特征向量确定的原则，从理论上可提高评价的客观性与准确性；对醴陵市区域可持续发展状况的评价结果，可以为醴陵市可持续发展总体战略目标及相关措施的制定与结构调整提供有益参考。

For young builders of five and up, the Rescue Team will feature a selection of emergency vehicles and figures, all of which build easily using Meccano's new clip system.

对于五年培养青年建设者，抢救人员将展出紧急车辆和数字，所有这些易于使用Meccano建立新的剪辑系统选择。

This choice was based upon easy machinability of this steel, and the relatively high melting point.

这个选择是基于易于切削钢，和相对较高的熔点。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！