昏迷的

To the initiated the words of the angelical salutation form only a sort of half-conscious accompaniment, a bourdon which we may liken to the "Holy, Holy, Holy" of the heavenly choirs and surely not in itself meaningless.

向发起字的angelical称谓形式仅仅是一种半昏迷伴奏，一个弹簧，我们可以比喻为"圣哉，圣哉，圣哉"的天国合唱团肯定不利于本身毫无意义。

When stupor or coma has supervened, general principles of management are similar to those described under 'barbiturate poisoning'.

当意外发生昏迷或者昏睡的情况时，一般的处理原则类似于在'巴比妥类中毒'情况下描述的原则。

For others it's the quest for self-esteem and a "positive self-image," probing the unconscious for past abuses suffered that excuse present unbelief and carnality; or quietly carrying on a conversation with an imaginary visualized Jesus.

"别人的追求自尊和"积极的自我形象，"清查昏迷过去，遭受虐待、短篇小说unbelief现在辩解；还是悄悄进行了交谈想象"可视耶稣

A form of schizophrenia characterized by a tendency to remain in a fixed stuporous state for long periods; the catatonia may give way to short periods of extreme excitement.

紧张症以昏迷、痴呆、癫狂以及肢体的僵硬或极度疲软等不同状况为特征的不正常状态。它常伴随有精神分裂症

Johnson, one of Doyle's men, finds an access module which allowed the drone pilot to breach CTU's mainframe through Nadia's computer station, essentially clearing her of all wrongdoing.

但在白宫内，众人为阻止副总统Daniels向中东发动反袭击，设法获取总统家人的批准，期望弄醒昏迷中的Palmer，以停止战火。

So all that you'll need to recover from is from the effects of the coma itself.

所以现在你要恢复的，是昏迷所造成的影响

Long-term care specialists and a U.S. authority on comatose patients have examined Sharon in recent days.

长期照料专家和来自美国的治疗昏迷病患的权威近期对沙龙进行了检查。

When you have a comatose man on the verge of death, you don't defibrillateand shock his thumb thinking that will bring him back to life, do you? Or

当你面对一个昏迷濒死的人，你会让他心脏停跳，然后通过摇他的大拇指来救他吗？

However, Crichton ultimately chooses love over revenge, claiming that his love for Aeryn is strong enough to bring him out of his coma.

最终，Crichton选择了"爱"，他对Aeryn的爱才是他从昏迷中苏醒的动力，而不是复仇。

The first was, probably, one of those nightmares occasioned and brought back by his hours of delirium.

第一个割风可能是他在昏迷时刻的噩梦里出现而又幻灭了的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。