昏昏欲睡的

A person with narcolepsy is likely to become drowsy or to fall asleep, often at inappropriate times and places.

一个人与嗜睡症可能成为昏昏欲睡或入睡，往往是在不适当的时间和地点。

Later on, it was sometimes hard to tell whether he was larking round or serious: as a narcoleptic, he would often lull journalists into a snooze and then snap to, razor-sharp, with the answer to their questions.

到了后来，有时很难区分他是随便玩玩还是认真的：他经常像一个嗜眠患者那样把记者也搞得昏昏欲睡，然后又突然清醒犀利地回答他们的问题。

With the dedicated line out and my iBasso D2+, sound is much more punchy and intense.

随着专用线了，我的iBasso D2 +，声音更加昏昏欲睡和激烈。

Then a stranger sleepily arose and said:"I don't know who Ho sea is, but he can have my place, I'm going home."

这时一个陌生人昏昏欲睡地站起来说："我不知道何西阿是谁，但他可以占我的位置，我这就回家了。"

Eg 1. His slow-motion demonstration made me sleepy.

他慢动作式的示范让我昏昏欲睡。

To a native speaker, the effect is soporific.

对于一个母语为英语的人来说，这种效果会令人昏昏欲睡。

The lecture from the expert was so technicalized that the audient felt sleepy and fell into sleep at last.

这个专家的讲座学术性太强，听众昏昏欲睡，最后竟都睡着了。

Why is it that men give so poor an account of their day if they have not been slumbering? They are not such poor calculators.

人们为什么会对他们白天的表现评价不高呢，如果不是因为他们整天昏昏欲睡的话。

For daytime reading, nothing beats glorious daylight but if it is too bright, pull across the curtains or some other barrier which can prevent the direct sunlight from beaming onto your reading matter and sending you into a snoozy daydream.

如果在白天看书，那尽量不要阻光，除非是光线太强。这种情况下，为防止阳光直射进屋，照得你昏昏欲睡，你可以设一个窗帘，或类似的隔断。

Richard Waring went along to his friend Old Bryson. He found him half-asleep over a newspaper

理查德·韦林到他的朋友老布赖森那儿去，发现他拿着报纸，昏昏欲睡。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。