昏昏欲睡的

His eyes seem almost sleepy his head cocks to one side with an attitude of lazine ss or cockiness - it's hard to be sure .

他的眼神似乎几乎昏昏欲睡；他的头部公鸡一方与态度的懒惰或 cockiness -它的努力予以肯定。

As I watched Tuesday night's Celtics-Knickspreseason snoozer, the thing that stuck—other than Eddie HOFand Clyde Frazier noting "Pruitt, do it"—was KG's frame of mind.

我在星期二的时候看了凯尔特人对战纽约尼克斯的季前赛比赛，我看得昏昏欲睡，那些如同球神附体般的神奇表演没有出现，我们既没有看到埃迪-豪斯手热得发烫，也没有看到 Pruitt （ Gabe Pruitt 是上赛季才加盟凯尔特人队的新秀）如弗雷泽附体，但是我听到了加内特在叫喊" Pruitt ，胆大去啊"，这就是他的心境。

As I watched Tuesday night's Celtics-Knicks preseason snoozer, the thing that stuck—other than Eddie HOF and Clyde Frazier noting "Pruitt, do it"—was KG's frame of mind.

我在星期二的时候看了凯尔特人对战纽约尼克斯的季前赛比赛，我看得昏昏欲睡，那些如同球神附体般的神奇表演没有出现，我们既没有看到埃迪-豪斯手热得发烫，也没有看到 Pruitt （ Gabe Pruitt 是上赛季才加盟凯尔特人队的新秀）如弗雷泽附体，但是我听到了加内特在叫喊" Pruitt ，胆大去啊"，这就是他的心境。

The pertussis vaccine may cause fever as high as 106 degrees, pain, swelling, diarrhea, projectile vomiting, excessive sleepiness, high-pitched screaming (not unlike the so-called cri encephalique, or encephalitic scream associated with central nervous system damage), inconsolable crying bouts, seizures, convulsions, collapse, shock, breathing problems, brain damage, and sudden infant death syndrome.

百日咳疫苗也许会引起高达106华氏度的高烧，疼痛，肿胀，腹泻，喷射式呕吐，整天昏昏欲睡，高声调的尖叫(和称为喊叫脑炎或者与中枢神经系统损伤的脑炎尖叫相象)，难以自拔的不断叫喊，惊厥，抽搐，虚脱，休克，呼吸困难，脑部损伤以及婴儿卒死综合症。

Outside the car, the pale wash of halogen headlights skimmed over the crushed gravel parkway, the rugged whir of the tires intoning a hypnotic rhythm.

微弱的车前灯掠向公园内的碎砾石路上，车轮随着崎岖的路面上下颠簸着，节奏舒缓的叫人昏昏欲睡。

The very armchairs, which were as wide as beds, and the sofas, which were as deep as alcoves, invited to slumber oblivious of the flight of time and to tender whispers in shadowy corners.

那些宽大得像床的扶手椅，深得像凹室的长沙发足以引人昏昏欲睡，把时间置之脑后，诱人坐在暗淡的角落里，窃窃私语，笑吟吟地倾吐衷肠。

Linton looked at me, but did not answer; and, after keeping her seat by his side another ten minutes, during which his head fell drowsily on his breast, and he uttered nothing except suppressed moans of exhaustion or pain, Cathy began to seek solace in looking for bilberries, and sharing the produce of her researches with me: she did not offer them to him, for she saw further notice would only weary and annoy.

林惇望望我，却没有回答：她在他旁边又坐了十分钟，这十分钟内他的头昏昏欲睡地垂在胸前，什么也不说，只发出由于疲乏或痛苦所产生的压抑的呻吟，凯瑟琳开始寻找覆盆子解闷了，把她所找到的分给我一点：她没有给他，因为她看出再来注意他反而使他烦恼。

Linton looked at me, 8ttt8.com did not answer; and, after keeping her seat by his side another ten minutes, during which his head fell drowsily on his breast, he uttered nothing except suppressed moans of exhaustion or pain, Cathy began to seek solace in looking for bilberries, sharing the produce of her researches with me: she did not offer them to him, for she saw further notice would ssbbww.com weary annoy.

林惇望望我，却没有回答：她在他旁边又坐了十分钟，这十分钟内他的头昏昏欲睡地垂在胸前，什么也不说，只发出由于 www.ddd§tt.com 疲乏或痛苦所产生的压抑的呻吟，凯瑟琳开始寻找覆盆子解闷了，把她所找到的分给我一点：她没有给他，因为8 Tt t 8。 com 她看出再来注意他反而使他烦恼。

"A possible poisonous gas attack in Qazak Girl School this morning in Kohistan district has sickened 90 students and seven teachers," Rahed told Xinhua. The affected students felt dozy and vomiting, he added.

&一种可疑的毒气今天早上袭击了位于Kohistan郊区的Qazak女子中学，已经90名学生和7名教师生病&，Rahed告诉新华社记者，他补充道，受害的学生感到昏昏欲睡和恶习呕吐。

You would no longer need to work hard or worry about the future. In fact, you'd have la dolce vita. Come on! Wake up!

渔民耐心地听着——午餐的时间已经够长了，在暖和的午后阳光下他感到昏昏欲睡——等商人说完，他困惑地看着商人说：我一定要做所有这些事才能得到奢华的生活吗？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失