昏昏欲睡的

Against sticky Muzak, passengers are becoming drowsy in stuffy compartments and, more ridiculously, never fall asleep successfully.

听着索然无味的背景音乐，乘客们在不透气的车厢里变得昏昏欲睡。更荒唐的是，他们从未成功入睡。

The medicine he had been given because of the pain from his heart attack made his eyes weak and he only dimly saw the young man in Marine Corps uniform standing outside the oxygen tent .

给他治心绞疼的药使他昏昏欲睡，他伸出手，那士兵用他那双强劲的手把老人无力的手紧紧握住，把爱和鼓励传递给老人。

Pelargonium sidoides 1X, Suitable for Children, Non-Drowsy Feel better faster! You can enjoy effective relief of upper respiratory tract irritations: Shortens duration and reduces severity of symptoms. This product has been clinically tested.

天竺葵植物1X稀释，适合儿童，不会昏昏欲睡，服用后很快会感觉得上呼道感染的缓解：缩短持续时间短，减轻症状的严重情况，该产品经过临床的医学验证。

The unit's punchy character is reinforced by the aggressive engine note, which has been the focus of specific development.

该单位的昏昏欲睡性格起到了推波助澜的积极引擎注意到，这一直是具体的发展重点。

I was happy, because Sunday Mass was too long for a boy my age, and the sermons of Father Angarita, whom I loved so much as a child, seemed soporific.

我听了挺高兴，因为星期天弥撒对我这样年纪的男孩来说太长了，而且我儿时所热爱的Angarita神父的布道也似乎令人昏昏欲睡。

Hypersomnia is defined as a condition of either excessive daytime sleepiness and sleep attacks (not accounted for by an inadequate amount of sleep) or prolonged transition to the fully aroused state upon awakening.

多眠的定义在於白天过份的睡眠和昏昏欲睡，或必须在很长的时间才能从睡眠完全清醒过来。

Satin went and lolled back in the depths of a sofa near the fireplace.

那些宽大得像床的扶手椅，深得像凹室的长沙发足以引人昏昏欲睡，把时间置之脑后，诱人坐在暗淡的角落里，窃窃私语，笑吟吟地倾吐衷肠。

One day, he came into the auditorium and saw his class even sleepier and less attentive than usual.

一天，当他走进礼堂的时候，发现他的学生们比平时更加昏昏欲睡，注意力分散，于是他想必须做点有刺激性的事。

After this plan had been followed for a few days, the mother became drowsy and disposed to sleep in the daytime; and headach, thirst, a hot skin, in fact, fever supervened; the milk diminished in quantity, and, for the first time, the stomach and bowels of the infant became disordered.

在这一计划随后几天，母亲变得昏昏欲睡和处置睡在白天；和头痛，口渴，皮肤的热点，事实上，发烧supervened ；牛奶的数量减少，并首次，胃和肠的婴儿成了无序。

When the Mozart C Minor Concerto is performed properly, there shouldn't be a dry seat in the house.

如果莫扎特的C小调协奏曲能得以充分的表达，那么现场的听众将不会有一位因为无聊而昏昏欲睡。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。