明说

And most have but politicians get smaller ones," said Flemming, who doubles as a circus clown outside the Christmas season."

弗莱明说：""如果孩子们表现好的话，他们大多数人都会有，但是政客们只能得到小一点的礼物。""他在圣诞节以外的时间里还兼任马戏团的小丑。

And most have but politician s get smaller ones," said Flemming, who doubles as a circus clown outside the Christmas season."

弗莱明说：""如果孩子们表现好的话，他们大多数人都会有，但是政客们只能得到小一点的礼物。""他在圣诞节以外的时间里还兼任马戏团的小丑。

And most have. but politicians get smaller ones,said flemming, who doubles as a circus clown outside the christmas season.

弗莱明说""如果孩子们表现好的话，他们大多数人都会有，但是政客们只能得到小一点的礼物。

I'm sorry. I forgot doing my homework.

李明说：对不起，我忘记做家庭作业了。

And that was, I think, implicit in the organization at the time.

我认为，当时这在那个公司中是不可能明说的。

"Those products are not investment products in the strictest sense," said Sun, adding that he hoped the nation would open more gold investment channels for individual investors.

"那些金饰品都不是真正意义上的投资产品，"孙明说，他希望政府会为个人投资者开放更多的黄金投资渠道。

I couldn't make out what Yao said, but I could infer from the body language.

我猜不出姚明说了什么，但是我可以从他的肢体语言推测。

Whatever may be the mind of the Angelic Doctor, theologians agree that no merit is possible in purgatory, and if objection be urged that the souls there merit by their prayers, Bellarmine says that such prayers avail with God because of merit already acquired "Solum impetrant ex meritis praeteritis quomodo nunc sancti orando pro nobis impetrant licet non merendo"(They avail only in virtue of past merits as those who are now saints intercede for us not by merit but by prayer).

无论心灵的天使医生，神学家一致认为，没有任何价值是可能的炼狱，如果反对将敦促灵魂有值得他们祈祷，贝拉明说，利用这种祈祷上帝，因为优点已经获得" Solum impetrant前meritis praeteritis quomodo孔培养圣orando ）亲诺比斯impetrant licet非merendo "（他们利用只有在过去的美德值得那些现在谁是圣人，我们干预而不是优点，而是由祈祷）。

The completion of the first edition of up to three hours, but when shown the theater is a little more than two hours later, said that no reason is, we all felt, perhaps Luchuan to film for public exhibition or to make a smooth of no small concession.

南京！南京！》最早的完成版长达3个小时，然而影院公映时用的却是2小时多一点的版本，这其中道理不用明说，大家也都能感觉到，也许陆川为了影片能够顺利公映还是做出了不小的让步。

"I made some low-level mistakes," Yao said.

"我犯了一些比较低级的错误，"姚明说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。