明说

What happens this year and next will be decisive, says Rainer Arnold, an SPD member of the Bundestag.

社会民主党的联邦议会议员莱纳。阿诺德说，今明两年发生的事情将是决定性的。

As I said before, sometimes just when I find my true self, I immediately again take up the butcher's knife.

我说过，我有时刚刚明心见性，马上又拿起屠刀了。

According to Chao, more than 3 million visitors have come to see the

据赵明杰说，自1月份向公众开放参观以来，已经有300多万游客来参观过了。

We give the example of one of Four Great Monks in Ming Dynasty Zhu-Hong袾宏who didn"t against Confucian theory, and even esteem Confucius himself, but deny Wang Yang-ming"s Intuitive Knowledge theory circuitously, to whom we give a rational analysis.

本文以明末四大高僧之一的释袾宏的观点为例。释袾宏本人不反对儒家学说，对孔子也格外推崇，但是还是以曲折的手法否定了王阳明的良知说，本文对其予以理性的分析。

They need notbea permanent hell, they must also give opportunities to people,saidJustice Minister Clemente Mastella.

它们不应该永远是地狱。它们也应该给犯人机会，司法部长克莱明特。马斯塔拉说。

They need not be a permanent hell, they must also give opportunities to people, said Justice Minister Clemente Mastella.

它们不应该永远是地狱。它们也应该给犯人机会，司法部长克莱明特。马斯塔拉说。

Masaaki Suzuki, founder of the Bach Collegium in Japan, once said (First Things, 2000) that the Japanese language does not even have an appropriate word for hope.

日本巴赫学会的创始人征木正明曾在2000年的《要事第一》上说过，日本人的语言中似乎没有用于表示希望的适当字眼。

I am a medium, a coloratura hypnotist and a spirituous control.

我说，'我一施展催眠术，瘸子就能走路，瞎子就能重明。

Saying to them clearly and openly that Christ had to be put to death and come back to life again; and that this Jesus, whom, he said, I am preaching to you, is the Christ.

17：3 讲解陈明基督必须受害、从死里复活，又说、我所传与你们的这位耶稣、就是基督。

Conch Cheung-ming, secretary to the Board of cement in static "Daily Economic News", said.

海螺章明，秘书局的水泥静态的"每日经济新闻"说。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了