明确性

Delirium tremens leads to high mortality rate in emergency department of psychiatry. The mandatory treatment includes adequate dosages of benzodiazepine and supportive treatment. With standardized clinical practice protocol, the multiple adverse consequences would be reduced.

酒精戒断后谵妄是在精神科急诊中死亡率高的疾病，需要积极给予足量的BZDs与支持性治疗，订定明确的治疗准则能协助治疗标准化，应可有效地减少相关不良反应。

Raising the rats with high lipid food can cause the liver cell fat denaturalization in various degrees.

肝脂、血脂含量分析是非酒精性脂肪肝研究的关键性指标，对脂肪肝明确诊断有特殊意义。

Some critics have tried to discern a semantic distinction between toward and towards, but the difference is entirely dialectal.

有些批评家试图明确分辨出toward 与 towards 之间的语义差别，但这种差异完全是方言性的。

With the advanceable, rational or functional orientation t aken as the guidelines to be chosen for the innovation, what shall be sure to doat present is to introduce and apply the contemporary psychological knowledge b ased on up-to-date biology.

以先进性、合理性、功效性等创新方向选择准则，明确了当前声乐教育创新方向应是在现代生物学基础上引入与应用当代心理学知识。

There is also limited understanding of how rapidly and completely dyspnoea responds to standard therapy.

评估时间与治疗关系时没有结合患者体位，呼吸困难患者对标准治疗的反应性及程度也不明确。

The work of this paper include nailing down the meaning of cultivation of creationary thinking during college physics teaching, analysing of relative theory about creationary thinking ,such as its definition,trait, essence and so on, and demonstration of creationary thinking educable, discussing several kinds of creationary thinking and it's exhibition in physics phylogeny , bringing forward idiographic tactic of cultivation of creationary thinking, which is the core of the paper, putting forward two problems needing embedded thinking, which are correlative with cultivation of creationary thinking successfully.

本文所完成的工作包括分析并明确了在大学物理教学中培养创造性思维的重要意义；论述创造性思维的相关理论和其可培养性；分别探讨了各种创造性思维方式及其在物理科学发展中的表现；提出培养创造性思维的具体策略，这也是本文的核心部分；提出了成功地培养创造性思维需要继续深入思考的两个问题。

At present, however, the Government in this regard is very weak, and the specific problems: First, land use planning behind the reality of the development of land resources survey of the status quo is not clear; Second, land-use planning and urban master planning a lack of effective convergence, often contradictions and conflict, especially large cities, but also the preparation of regional planning, the current work in this area has not carried out; Third, land-use plans and the actual occurrence of the final match of poor demand for land, planning the actual situation can only cover 30 % targeted and guidance very poor.

但是，目前政府在这方面非常薄弱，和的具体问题：首先，土地利用规划的现实背后的发展，土地资源调查的现状是不明确；其次，土地利用规划和城市总体规划缺乏有效的收敛性，往往矛盾和冲突，特别是大城市，而且还编制区域规划，目前在这一领域的工作没有进行；第三，土地使用计划和实际发生的最后一场比赛穷人对土地的需求，规划的实际情况只能满足30 ％的目标和指导很差。

Based philosophically on the role theory of sociology, especially the Symbolic Interaction Theory, namely Role Play by Miller, Impression Management and Drama-imitating Theory by Erving Goffman, as well as the author's long-time teaching expriences and observation through the method of cross-disciplinary research on the previous foreign and domestic research results, the thesis demonstrates and analyzes pedagogically, psychologically and administratively the main roles of teachers' in teaching and the regulation of their behaviors

从哲学的角度来说，它是以社会学角色理论为基础的，尤其是以象征性相互作用理论为基础，即以米勒角色扮演理论，印象管理法和Erving Goffman戏剧模拟式理论以及作者长期以来的教学经验为基础，同样还有以作者通过对以前国内外的研究成果所做的交叉学科性研究而获得的研究评论为基础，该论文从教育法上，心理学上以及管理学上对教师在教学和行为规范上的主要作用作出了明确的阐述和分析

By contrast the American progressive tradition has been enormously factious, fragmented, and often self defeating; but almost without exception, whatever benefits of democracy the contemporary American may enjoy, its issues were first articulated, its strategies elaborated, its battles fought and its trenches manned by grassroots activists, community organizers, homegrown revolutionaries and outraged private citizens - transcending repeatedly, and against all odds, the subversions of class and gender and color.

尽管美国进步的传统已经变得相当分化、失去连贯性，并且经常不攻自破；但几乎无一例外，任何有益于当今美国所享有的民主，都会引起草根活动分子、社区组织者、当地革命者和愤怒市民的关注，并明确表达其论点，详尽阐述其战略，甚至部署战壕兵戎相见。这种进步的传统，无论成败，多次从劣势中超越了阶级、性别和肤色的颠覆。

Therefore, we must make clear and definite both in legislation and in judicial practice: the conflict rules of our country are not facultative which are binding on all people's courts.

因此我们必须在立法和司法实践中明确：我国的冲突规范不是任意性规范，它对所有人民法院均具有拘束力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。