明确性

However, unpredictability is logically distinct from abruptness of development and would need to be argued for separately.

不过，不可预测性在逻辑上不同于唐突的发展，两者需要明确的分开来看待。

Objective: This study investigated olfactory function disorder in Canadian potential AD patients through measuring the detection threshold and recognition threshold, of the potential AD patients and the matched controls by Five Odorants Test; and evaluated whether the senile plaques, neurofibrillary tangles and neuropil threads , which were the typical pathological changes of AD, presented in the olfactory mucosa of potential AD patients.

老年性痴呆中有75%为阿尔茨海默病(Alzheimer's disease， AD)，AD 是一种神经细胞退行性疾病，原因不明，临床以进行性记忆丧失和后天获得的知识丧失，病程逐渐发展直至完全丧失生活能力为特征。其病因是多原性的。尽管AD 的描述已达90 年之久，但要在早期检出此病仍是一个难题，所以，改进其临床诊断程序、途径非常重要。当今广泛用于AD 诊断的诸多标准中均未明确提及嗅觉的改变，然而众多国外文献资料表明，几乎所有的AD 患者发病早期甚至在临床前期即表现嗅觉识别阈的改变，可见对此深入研究有助于AD 患者的早发现、早诊断。

The new round of reform in curricula has definitely pointed out the nature of the Chinese curriculum -implement and humanity. It has also put forward the notion of curriculum resources as more and more people have realized the fact that without the support of curriculum resources, it will be very difficult to carry out any of those plans which are well-intended and hence bring about the practical and instructive effect in primary and middle schools.

新一轮课程改革明确语文课程的性质：工具性与人文性，提出了课程资源的概念，因为越来越多的人认识到，没有课程资源的广泛支持，再美好的课程改革设想也很难变成中小学的实际教育成果。

A mixture of synthetic E9—and Z9—C12: OAC in 8: 2 ratio shovs as aitive as its virgin female moth in the field biossay, The synthetic lure is used in monitoring technique uhich is superior to the old monltoring method like black light, sugar—vinegar lure, and so on, The "communication disruption" and mas...

通对人工合成性诱剂的活性测定、诱蛾效果比较、剂量筛选，持效期鉴定，测报上的应用以及迷向法、诱捕法防治试验等工作，明确了枣粘虫性诱剂具有诱蛾活性强，不污染环境无残毒，有利于保护天敌，对人畜安全，经济简便等优点，当前在害虫的预测预报中有极重要的利用价值，是一种无公害的害虫防治新技术。

New Chinese course standard which was made by the Ministry of Education indicated directly that the unity of human nature of Chinese language and its nature as a tool from the angle of the Chinese language is the feature of the Chinese Course.

教育部新制订的语文课程标准明确指出：工具性与人文性的统一，是语文课程的基本特点。

Thereby the fundamental principle of the single practice faction of Taoist theory for inner elixir is come out. Then, mainly according to Wuliu Xianzong and Dacheng Jieyao, author elaborates the approximate appearance of the single practice faction of Taoist art for inner elixir such as"Constructing the foundation in one hundred days","Plucking the great medicine in seven days","Hibernating in Seven days","Keeping the embryo in ten month","The positive deity leaving the body","Cultivating in three years","Seating in front of a wall in nine years"and so on. At the same time common misunderstandings that cause to some terminology are clarified such as "The Xing before the Ming"and"The Ming before the Xing".

文章通过对内丹学南宗、北宗和中派的代表性丹经的发掘和整理，明确这些丹经中的&先天&、&后天&、&元神&、&元气&、&元精&、&阴阳&、&造化&、&心&等等主要概念的基本含义，从而归纳出清修派内丹学的基本理论，接着，主要以《伍柳仙宗》和《大成捷要》中所阐述的内丹术为主要依据，综合南北宗和中派的代表性丹经，把清修派内丹术中的所谓&炼心&、&百日筑基&、&七日采大药&、&七日大蛰&、&十月养胎&、&出阳神&、&三年乳哺&和&九年面壁&等基本丹法大要较清晰地呈现出来，同时澄清人们由于对一些术语概念认识不清而导致的误解，如所谓&先性后命&和&先命后性&的区别。

Looked on the survival present situation that, in economical high speed development today, the China suggestion advertisement has formed and reflected own characteristic, these characteristics mainly are, one was the explicit standard and the performance way;Two was the beautiful girl leads the handsone boy still for the straightforwardest manifestation; three was the Chinese admen has bought in the Western developed country scientific idea and unifies our country actual situation, has carried forward our countrys nationality traditional culture spirit, has created some good natural suggestion advertisement work.

就生存现状看，在经济高速发展的今天，中国性暗示广告已形成和反映出自己的特点，这些特点主要是，一有了明确的标准和表现方式；二&美女帅哥&仍为最直白的表现形式；三中国广告人吸纳了西方发达国家的科学理念并结合我国实际情况，发扬了我国的民族传统文化精神，创造了一些好的性暗示广告作品。

Transmissions at 0.75 and 1.65 μm can also be used to retrieve τ and re. 2. Study the impact of cloud inhomogeneity on the satellite retrieval simultaneously. Two 3D cloud fields, cumulus and stratocumulus fields are used in our study. The two cloud fields are generated with LES model and are adopted by the I3RC phase II. The BRDF at the wavelengths of 0.65 and 2.13 μm are calculated with SHDOM, and then the cloud optical thickness and effective particle radius are simultaneously retrieved using the MODIS algorithm. We studied the impact of cloud inhomogeneity on the satellite retrieval at high and medium resolutions. Some conclusions have been made, such as the BRDF abnormal phenomenon, the reverse relationship between τ and re, the clustering effect of over and under estimation in the retrieval of τ and re .

我们选用为I3RC所采用的由LES模式给出的具有明确物理属性的两个高分辨率三维云场－积云场与层积云场，利用SHDOM三维辐射传输模式来模拟卫星观测的辐射值，并采用MODIS算法进行反演，同时研究了在高分辨云场及中低分辨率云场下，云的非均匀性对反演云光学厚度及有效粒子半径的影响，并得到了云的非均匀性会造成的双向反射率异常，反演结果中光学厚度与有效粒子半径的负相关关系，高估或低估现象是成&簇&出现的等结论。

As we know,the features of Internet such as fiction and no territory have brought impact on the civil cases of Internet——related,traditional methods to determine jurisdiction which take the district as conjunctive factor have encountered difficulty in the Internet—related cases.The factors to determine the jurisdiction such as forum rei,lex loci contractus,lex loci delicti become indefinite in the Internet surrounding.

网络的虚拟性、超国界性等特点给涉网的民商事纠纷的管辖权确定带来挑战，传统的以地域为连结因素的管辖权确定方法在网络案件中遇到了困难，被告所在地、合同履行地、侵权行为地等连结因素的确定在网络环境下变得不明确。

In this respect, what is original is to determine what parallel motion is heterophony texture, to dig up a new heterophony texture-- development heterophony, to make a choice of using both comprehensive heterophony and composite heterophony, and to make a definite differentiation between the both.

在这一内容上，具有创新意义的是确立了哪种平行进行属于支声织体，挖掘出了新的支声织体展开性支声，做出了综合性支声和混合性支声并用的选择，并对其进行了明确的区分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。