明白的

That's fine, but the teacher must understand the importance of their recommendation and not just 'toss something off.

选择推荐人也是一件很严肃的事情，很多学生会被那些拥有较好社会关系的老师所吸引，那固然是好，但是老师们需要明白的是推荐函的重要指出不在于如何把它发出去。

"It is possible," said Morcerf; my father has in his study a genealogical tree which will tell you all that, and on which I made commentaries that would have greatly edified Hozier and Jaucourt.

&可能是吧，？马尔塞夫说道，&我父亲的书房里有一本家族谱，您一看就可以完全明白的。我曾在那本族谱上作过批注，要是身齐和乔库尔看了，对于他们的研究一定大有裨益的。

While some acts try to get there with experimental strategies, such as giving music away free, Gaga used an old technique: cementing her image in music videos such as "Paparazzi," in which she hobbles on crutches.（这一段totally不明白.T T

尽管有些艺人希望通过实验性的策略，比如免费发行音乐而获奖，Gaga却运用了一套过去的方法，那就是在&Paparazzi&的MV中把自己的照片拼接起来，在这部MV中她也拄上了拐杖跛着走路。

By rushing to apologize for a statement they clearly did not understand, British Secretary for Energy and Climate Change Ed Miliband and others have impugned not only the honesty of scientists like Hasnain, but also the credibility of science itself.

英国能源和气候变化大臣艾德·米利班德和其他人在确实没有搞明白的情况下，急于为一则声明而道歉，这不仅打击了象哈斯南那样的科学家们的诚实作风，而且也有损于科学本身的可信性。

Very cool. And of course, this page just made my day because the person who wrote it did so by speaking plain English, instead of boring us with maybes and possibilities regarding legalities.

非常酷。当然，这个页面使我的日子更好过一点，因为写它的人使用清晰明白的英语，而不是用关于法律的大概和可能性这些词语来烦扰我们。

"People who let their pets starve are labelled cruel and callous, but what people don't realize is that overfeeding your pet can cause just as much suffering as starving it," Grant said.

葛兰特说：「让宠物挨饿的人会被贴上残酷冷血的标签，但人们不明白的是，过度餵食宠物和让宠物挨饿造成一样的痛苦。

As Europe is now twigging,the best breeding ground for innovators who know how to do business is often big,competitive companiesEconomist

正如欧洲现在明白的，培养懂得怎么做生意的革新者的最好土壤是竞争性的大公司

As Europe is now twigging,the best breeding ground for innovators who know how to do business is often big,competitive companies Economist

正如欧洲现在明白的，培养懂得怎么做生意的革新者的最好土壤是竞争性的大公司

As Europe is now twigging,the best breeding ground for innovators who know how to do business is often big,competitive companiesEconomist

正如欧洲现在明白的，培养懂得怎么做生意的革新者的最好土壤是竞争性的大公司经济学家

As Europe is now twigging,the best breeding ground for innovators who k now how to do business is often big,competitive companiesEconomist

正如欧洲现在明白的，培养懂得怎么做生意的革新者的最好土壤是竞争性的大公司

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！