明白的

It must be clearly understood that, in the case of the monk, asceticism is not an end in itself.

它必须清楚明白的是，在案件和尚，禁欲是本身并不是目的。

If you don't understand bar codes, just run the Bar39 utility program to build barcodes for you.

如果你不明白的条形码，只要运行该bar39实用程序建立条码为您。

That must be apparent to everybody.

那一定是人人都明白的事。

The biggest thing one has to know is to bend down towards the Mother Earth.

一个人必须要明白的最大件事，是屈膝向大地之母下跪。

When he doesn't know something, he doesn't bluster or bluff.

当他有不明白的地方，他不会吹牛或随便去糊弄别人。

Yeah, I've seen a lot of cable, so I get it.

我看过不少同志电视，我明白的。

I'm not quite catching you.

我不是很明白的意思。

It is just that he has the chutzpah to acknowledge what is obvious.

吉登斯不过是敢于把这么明白的东西宣之于口而已。

I have not cleared the problem all the time: what is love?

我一直没有明白的是：爱是什么？

This isn't some kind of clubhouse, you know.- What is going on?

你明白的，这不是什么俱乐部－怎么了？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。