明白

And at last, when it hit me all of a sudden that here was the plain hand of Providence slapping me in the face and letting me know my wickedness was being watched all the time from up there in heaven,whilst I was stealing a poor old woman's nigger that hadn't ever done me no harm, and now was showing me there's One that's always on the lookout, and ain't agoing to allow no such miserable doings to go only just so fur and no further, I most dropped in my tracks I was so scared.

一个可怜的老妇人平生从没有损害过我一根毫毛，我却把她的黑奴拐跑，为了这个，上帝正指引着我，让我明白什么都逃不过"他"那高悬的明镜，"他"决不允许这类不幸的事再发展下去，只能到此为止。一想到这一些，我差一点儿就立刻跌倒在地，我委实吓得不得了啦。于是我就想方设法，试图为自己开脱。

Officials in China agonise over how to deal with poorer"out-of-towners" who come to cities like this looking for work, or justa better life.

他说：如果你生活在中国中西部，就不明白为什么国际社会对我们要求这么多。

Twice he had experienced that terribly agonising feeling of the dread of death, of the end, and now he had ceased to understand it.

他两次体验过死亡，即终极的恐怖这一骇人而痛苦的感觉，但现在他已不明白这种感觉了。

All those, you see, like, Aikido, Korean Karate, and on.

所有这些，你明白，像合气道，朝鲜的空手道等等。

Aileen : But sometimes she reply to me, and I don't understand?

但是有时候她回覆我我也不太明白

Now I have come to understand the real meaning of "a small ailment is a blessing".

现在我终于明白了"小病是福"的真正含义。

Aimee's dad: Yeah. I would have never let go of her hand.

我明白。是我的话，我不会松开她的手。

Now YOU know he ain't.

现在你明白了，他是不会这样干的。

I'm starting to get the impression that the dry track, ambient air temps etc etc have all had a part to play in these times.

2，Nurbur的圈速：我现在开始明白了干燥，合适的气温等等对这些圈速有多大的影响。

Akai knows it is a trap, but also knows Mizunashi will be in danger if he doesn't go.

赤井明白这是一个陷阱，但也知道如果他不去水无怜奈就有危险。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。