明朗的

Similarly, there is no definite conclusion about the effect of cellular alkalinization. It is well known that alkaline conditions are cytotoxic, but the mechanisms leading to alkaline-induced cytotoxicity are still unclear.

细胞内的碱化对於细胞的作用同样尚未有一明确的定论，一般而言碱化被认为是对细胞体有害的刺激，但是其促使细胞死亡的机制也尚不明朗。

Deepen as what power system reforms, the position of market main body of power plant gradually Anacreontic, the principle of market economy, regulation is changing the content of tradition management item and range, become its organic component.

随着电力体制改革的深化，发电厂的市场主体地位逐渐明朗，市场经济的原则、规则正在改变传统管理事项的内容和范围，并成为其有机的组成部分。

For Washington it's all about the Manas air base, a vital staging point for Afghanistan-bound troops and supplies that is now in doubt.

对美国来说，这关乎其玛纳斯空军基地的问题，该基地是美国驻阿富汗军队的部队和物资的重要中转站，现在的状况却不明朗。

No wonder since things come into view then drop from sight- we clear a space for ourselves, a stillness where nothing is blurred: a common palm, and oasis in which to rest to sit for hours besides the pool while the moonlights builds its palaces, and columns rise, and coral chambers open onto patios with songbirds practicing their peeps and trills.

2难怪 既然事物走入视线，然后又离开我们为自己清理，静止的空间，一切明朗清晰：一棵普通的棕榈，一片绿地，在水池旁坐上几小时，当月光建造它的宫殿，圆拱升起，珊瑚堂敞向庭院，歌唱的鸟在演练吱声与颤音。

Of profit pattern not Anacreontic and of portal website chase intercept, became all with " Web2.0 " the concept is stunt do poineering work the nightmare of kind of website.

盈利模式的不明朗以及门户网站的围追堵截，成了所有以&Web2.0&概念为噱头的创业类网站的噩梦。

As the Worldwatch Institute has bluntly concluded, It has become apparent that the human appetite for animal flesh is a driving force behind virtually every major category of environmental damage now threatening the human future.

正如世界观察研究所直言不讳的断言：情况已经非常明朗：人类对于肉食的贪欲，正是一切重大环境破坏的幕后推手，它正在威胁着人类的未来。

The window, silently lay roses on the table a glass of warm milk, a few pieces of bread wrapped in a sauce, happiness seems to spill over too, and if sweet and frustration can be offset, flat bar, relieved when the snow began to melt the , flower garden, the land Wet your, and spring after the snow-dyed, more-yan, and also more clear, and would like to express their feelings.

窗前，静静躺着玫瑰，桌上一杯温热的奶，几片裹了酱的面包，幸福仿佛满得溢出了，如果甜蜜与失意可以相抵，持平吧，释怀时，雪也开始融了，花圃中，地润润的，春被雪染过后，更艳了，也更明朗了，就如同自己的心情。

With the backings from the municipal government,in collaboration with the support of civilians and the cash injection guarantee a more bright and prospective future for Shanghai to become a metropolitan city.

政府的支持，人们的配合，资金的注入使得上海成为国际化大都市的前景十分积极、明朗。

And I should like to look into the loyal, trusting eyes of my dogs - the grave, canny little Scottie, Darkie, and the stalwart, understanding Great Dane, Helga, whose warm, tender , and playful friendships are so comforting to me.

我想看着我脚下地毯上、墙壁上图画的明朗愉快的色彩，那些使这间屋子成为一个家的亲切的琐碎物件。

The bogus memo claimed that 9/11 hijacker Mohammed Atta had received training in Baghdad but also discussed the arrival of a "shipment" from Niger, which the Administration claimed had supplied Iraq with yellowcake uranium — based on yet another forged document whose source remains uncertain.

假的备忘录称， 9 / 11劫机犯穆罕默德阿塔接受了培训在巴格达，但还讨论了到来的&货物&从尼日尔，而政府当局声称向伊拉克提供铀黄饼-的基础上的又一伪造文件，其来源仍然不明朗。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。