明智地

This paper was improved by conversations with a large number of people who helped debug it. Particular thanks to Jeff Dutky , who suggested the ''debugging is parallelizable'' formulation, and helped develop the analysis that proceeds from it.

我认为开放性原始码软件的将来属于知道如何进行 Linus 游戏规则的人，属于离开教堂拥抱市集的人，这并不是说个人的眼光和明智不再重要，而是我认为开放性原始码的软件的优势将属于一种人，他以个人的眼光和明智开始一个项目，并且之后能有效地号召有兴趣的志工群来加入他的项目。

You tell me that law is above freedom of utterance.

我的回答是，你既不可能有明智的法律，也不可能将明智的法律付诸实施，除非人们的智慧能够自由地表达。

Any honest proponent of legalisation would be wise to assume that drug-taking as a whole would rise.

任何诚实的合法化用户者都会明智地去假设吸毒人数将会上升

When the British Government very unwisely allowed the Kaiser to be present at a naval review at Spithead, the thought which arose in his mind was not the one which we had intended.

当英国政府很不明智地允许德国皇帝出席在斯匹特海德港举行的海军阅兵时，他脑子里出现的想法并不是我们想要他有的想法

When the British Government very unwisely allowed the Kaiser to be present at a naval review at Spithead, the thought which arose in his mind was not the one which we had intended. What he thought was,"I must have a Navy as good as Grandmamma's."

当英国政府极不明智地允许德皇出席斯匹特海德海军检阅式时，在德皇脑海里出现的想法并不是我们想要他有的想法，他想的是：&我必须拥有一支与老奶奶一样好的海军。&

The same sort of thing happens in modern Europe. When the British Government very unwisely allowed the Kaiser to be present at a naval review at Spithead, the thought which arose in his mind was not the one which we had intended.

同样一类的事情也在现代欧洲发生，当英国政府极不明智地允许德皇出席在斯匹特海德举行的检阅时，在德皇脑子里出现的想法并不是我们想要他有的想法。

The same sort of thing happens in modern Europe When the British Government very unwisely allowed the Kaiser to be present at a naval review at Spithead ,the thought which arose in his mind was not the one which we had intended.

当英国政府极不明智地允许德皇出席斯匹特海德海军检阅式时，出现在德皇脑海里的想法并不是我们所想的那种，他想的是&我必须拥有一个海军，跟祖母的一样好&。

When he is making his cabinet, he would be wise to give leading spots to moderate MPs from the old Progressive Conservative Party.

当他在组建他的内阁时，他应该明智地让那些温和的、前进步保守党的议员们担任内阁的主要职务。

Philip ... had the good sense to defer to the long experience and the wisdom of his father.

菲利浦…很明智地在他父亲的丰富经验和智慧面前作出了让步。

"Philip ... had the good sense to defer to the long experience and the wisdom of his father".

&菲利浦…很明智地在他父亲的丰富经验和智慧面前作出了让步&（威廉姆·希克林·普莱斯哥特）。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。