明智

He was warmhearted,sensible and unshockable.

他是个亲切、明智、大度的人。

Unskillful desires don't really give way, though, until you can show that other, less troublesome desires actually can produce greater happiness.

不 明智的欲求不会真正地让步，直到你能展示出其他带来较少麻烦的欲求能产生更大的快乐。

What the world needed was sane analysis of China, not unthinking cheerleading.

世界需要的是对中国这种情况作出明智的分析，而不是轻率的欢呼喝彩。

It is self-evident that it is wise to substitute well- trained sportsmen for untrained sportsmen.

不言而喻，用训练有素的运动员代替没有受过训练的运动员是明智的。

Allen should have known better than to lend such a large sum of money to that untrustworthy cousin of his.

艾伦应该知道把这么一大笔钱借给他那不可靠的堂兄是不明智的。

If we glimpse the unutterable,it is unwise to try to utter it

如果我瞥见了只可意会不可言传的事物，企图把它说出来，那是不明智的。

Seek to interpret the meaning. If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to

它的意义。如果我瞥见了只可意会不可言传的事物，企图把它说出来，那上不明智

If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to utter it

如果我瞥见了只可意会不可言传的事物，企图把它说出来，那上不明智的

If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to utter it, nor should we seek to in?

如果我们窥见到不可言喻之物而定要言说，那是不明智的。

If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to utter it, nor should we seek to invest with significance that which we cannot grasp.

如果我们看到不可言传的东西而硬要把它说出来，这是不明智的，我们也不应该给我们所不了解的东西寻找一个意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。