明智

Such crisis journey narratives often describe dread internships, in which the apprentice shaman is taken to the Otherworld to be blessed with the power to heal and charged with the responsibility to use this gift wisely.

这个危机旅程的叙述，通常描写令人闻之丧胆的通灵实习，因为通灵学徒会被送到"另一个世界"去得到治病的能力并且必须负责明智地运用这项天份。

Mr. Jump Guo fought long and hard in our teaching reform. He has e ndured sacrifices for our USTB that most ouf us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this ingenious and judicious leader.

郭锐峰院长在我们的英语改革中一直努力着，他为北科所付出的牺牲可能是我们当中的很多人无法想像的，而我们却早已享受到了这位足智多谋、明智判断的领导所做出的贡献。

The choice out of the race, it is undoubtedly a sensible approach.

而选择退出比赛，无疑是明智的做法。

My sister dropped out of school, making an unwise choice for her own life.

的妹妹辍学我了，为自己的生活作了极不明智的选择。

My younger sister dropped out of school and made a unwise choice for her life.

我的妹妹辍学了，为自己的生活作了极不明智的选择。

It's usually wise to leave your out-of-town tryst where you found it.

离开那些你能找到的外乡约会通常是明智的。

Hang On to Your Holiday Glow. It's usually wise to leave your out-of-town tryst where you found it.

放弃你小镇外的地方发现的幽会，这通常是明智的。

You're smart to overcall with three clubs.

你用三梅花争叫是明智的。

Don't overload yourself with too much pressure; it's wise of you to do what you can manage.

不要使你自己负担太多的压力，做你能做的是明智的。

It is unwise to linger overlong on doorsteps in these troubled times .

不过，让我们假设你已经热情地邀请我到你的房间来，在这个麻烦不断的时期，在门阶上逗留太久是不明智的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。