明智

The best piece of advice I can give to you is to relax and try to make a few smart choices here and there.

我能给你的最好的建议就是随时放轻松、试着做出更明智的选择。

You sure this is wise, Abe?

你肯定这是明智的，亚伯？

Responsibility is the ability to respond ably and to make smart choice.

责任就是能够正确反映或者做出明智的选择。

I have come to the conclusion that it would be unwise to ac cept his proposal.

我已得出结论，认为接受他的建议是不明智的。

You tell me that law is above freedom of utterance.

我的回答是，你既不可能有明智的法律，也不可能将明智的法律付诸实施，除非人们的智慧能够自由地表达。

The reasonable man adapts himself to the world;...

一个明智的人适应社会，不明智的人坚持自我，尝试使世界。。。

And then the question is: did they do the most sensible thing, and they did do that.

这样问题就变成：他们做的是不是最明智的事，答案是他们做了最明智的事。

Or counselors in their prudence, or seers of all things in prophecy; Resolute princes of the folk, and governors with their staves; Authors skilled in composition, and forgers of epigrams with their spikes; Composers of melodious psalms, or discoursers on lyric themes; Stalwart men, solidly established and at peace in their own estates -- All these were glorious in their time, each illustrious in his day.

他们中，有在自己国内为王的，有因自己的能干而名闻天下的；有因自己的明智而作参议的，有因自己的先知任务而明察一切的；有因自己的决策和明智，而作当时民众领袖的；有以自己贤明的训言，教导民众的学者；有因其所长，创作乐曲的，有写作叙事诗的；有的是富而有权势的人，有的爱好美术，在自己家中，过着安静的生活。

I don't want anyone to interpret this wrong, but I can go back and remember last season when Mason got in Mings grill after a foul. That was a chance to kick some ass and take names, but wise or unwisely, yao backed down.

我不希望有人误解我的意思，但是我还记得上个赛季梅森在犯规后把姚明顶翻的样子，那是个很好的机会姚明可以教训他一下并且让他记住，但是明智的或者不明智的，姚忍住了。

Although we may be unwise, we can make friends with wise men.

尽管我们有些不明智，但我们可以和那些明智的人交朋友。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了