明智

His conception was of a great spiritual universe, presided over by a beneficent, wise, and personal being.

他的构想是一个伟大的精神宇宙，主持的善行，明智和个人福祉。

Your best bet is to make an informed choice and work with that company .

您最好是作出明智的选择和工作与这家公司。

No one has ever betted against Hong Kong in the past and won.

明智'。''及令人鼓舞，从来没有人因下注预测香港''。

This vote of confidence is encouraging, and I congratulate the respondents for their good judgment. No one has ever betted against Hong Kong in the past and won.

这些对本港前途投下信心的决定实在是明智及令人鼓舞，从来没有人因下注预测香港变坏而赢钱！

Decided not to worry myself any more about the James's; for, as Carrie wisely said,"We'll make it all right with them by asking them up from Sutton one evening next week to play at Bezique."

决定不再让自己为詹姆士夫妇的事烦恼，因为卡丽明智地建议我们可以通过在下周某个晚上邀请他们来打比齐克牌从而与他们消除隔阂。

Biogen Idec put itself up for sale last year, but the recalcitrant management found clever ways to make the bidding process so onerous and unattractive that nobody made a bid for it.

Biogen Idec还是于去年选择了公开出售，不过叛逆的管理层找到了一个明智的方法让出价过程非常的繁琐和乏味，以至于根本没有人愿意出价。

What may be good, wise, praiseworthy, etc., in some circumstances may be bad, foolish, or blameworthy in other circumstances.

在某种情况下是好的、明智的、值得称赞的，在别的情况下也许是坏的、愚蠢的，或该受惩罚的。

Prison mechanism has reformed in deepth gradually. But owing to blocks of social ideology and political System, many good Prospective schemes and advanced theories "only exise from slogan to paper". These "legal blank note "will be everywhere not be true. It'very difficult to be fulfilled.

监狱体制改革日趋深入，但由于意识形态和体制方面的掣肘乃至阻滞，许多具有前瞻性的方略和先进性的理念只能"始于口号，终于纸面"，"法律白条"俯拾即是，很难在现实中予以兑现，守望似乎成为明智且无奈的选择。

It was a good choice to involve the Chinese culture/ elements to blend into the Architecture and Landscape.

在建筑景观中融入中国文化的元素无疑是个明智的选择。

It is wise to have privacy policies formally adopted by the board of education or other governing body.

由教育委员会或其他理事机构正式通过隐私权政策是明智的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。