明晰的

With a single horizontal pattern we would have to choose between leaving the sides of the front rows in acoustical "shadow" or bouncing excessive energy off the side walls, thereby creating a large reverberant field and degrading the intelligibilityand clarity of the sound in the audience area.

若只有单一的水平指向，我们不可避免地要在前排出现声阴影和过多的额外能量投射到侧墙之间选择，但这是会导致巨大的回响，同时会降低观众区的语言清晰度和音乐明晰度。

Firstly, this paper introduces the model-line of the scroll expander in detail and deduces integrally the geometrical theory on the scroll expander. Basing on the transparent geometrical relation of the scroll expander, force analysis of the immobile and the rotary turbination are showed in the paper.

首先，本文比较详细的介绍了涡旋机械的型线构造，之后对涡旋式膨胀机的几何理论进行了比较全面介绍和推导，在明晰涡旋膨胀机基本几何关系的基础上，对动、静涡盘进行了受力分析。

Although China's planned fiscal expansion is still vague, it promises, if it is implemented and it works, to save the economy from a hard landing. And if stronger domestic demand sucks in more imports of raw materials and infrastructure-building machinery, that is the best way China can help the rest of the world.

虽然中国计划的财政扩张政策仍不明晰，此项政策却对防止经济硬着陆做出了承诺，但前提是该政策能够得到贯彻且行之有效，同时，如果更为强劲的国内需求能使原材料和基础设施建设器械的进口有所增加，那这就是中国对世界其他地区最佳的援助。

Seriously study the relevant knowledge of data mining, data mining algorithms and analysis of how data mining,and based on the open source software Weka data entry, classification, clustering, association, meta-learning programs and attributes,Examples filter algorithms for analysis, and the second on how to use the Weka done for the development of an in-depth and meticulous research.

在深入学习Struts开发框架，分析模型-视图-控制器（Model-View-Controller，MVC）设计模式，Struts的类库结构及Tag库以及输入验证及错误处理机制的基础上，充分利用Struts的优点，扬长避短，不仅大大提高了生产效率，而且明晰了系统结构，为系统进一步扩展提供了良好的前提条件。

This requires a transformation of your being, a conscious attitudinal shift from your side.

这需要你将现在的自己转变到一个更有意识的明晰状态（而不再是懵懵懂懂迷迷糊糊被动的经历着在你身上发生的一切）。

High clarity of dinic building request each department should be direct, regulation and clarity. Ar－chitects should efficient organization lots of departments and routes which in clinical zone,and to create an overall medical environment that accord with the emo－tional,soul and psychological needs of the patient.

摘 要：综合医院门诊建筑的&高明度&，要求各功能空间具有直观、有序、明晰等特点，建筑师需通过合理的总体布局，对内部众多流线进行高效组合，提供符合整体医学环境的高效率的就诊环境。

With no one able to monitor his behavior, Gyges proceeded to do woeful things—seduce the queen, murder the king, and so on. Glaucon's story posed a moral question: could any man resist the temptation of evil if he knew his acts could not be witnessed?

我仍十分明晰地记得，在那趟从北京到重庆的26小时的火车上，大彬哥对我们说，他相信共产主义一定能够实现，那时候物质资源丰富，所有的财富按劳分配，人人只要努力就一定能够过上幸福的生活。

So, through clearing the relations of property right and setting up effective invigorative and property-restricted mechanism, the rural credit cooperatives in China can establish the rational administration structure and high-efficiency organizing system. These are considered the key to the reform of rural credit cooperatives in China.

因此，通过明晰产权关系，形成有效的激励机制和产权约束机制，从而建立合理的农村信用社治理结构和高效的组织体系，就成为中国农村信用社改革的关键所在。

The comparison was made between China and USA on the redevelopment of urban industrial wasteland. The importance attached to the redevelopment of urban industrial wasteland was less than that of urban atmosphere and water pollution,lack of a related law system,shortage of enough funds and effective risk assessment,poor consciousness of public participation,without new methods and techniques,nontransparency of information about industrial wasteland pollution,and some improving suggestions were presented finally.

通过对中美两国城市工业废弃地污染治理的比较研究，认为中国对城市工业废弃地污染治理的重视程度低于城市大气污染、水污染的治理，存在相关法律法规不完善、污染责任认定不明晰、治理资金缺乏、风险等级评估不科学、公众与社区参与意识不强、治理方法与技术落后、污染信息不透明、治理后用途单一等问题，对此提出了相应的改进建议。

The first part and the second part describe the different phases of automobile industry and the evovlement of service pattern of automobile service trade corporations at home and abroad, respectively;Furthermore,we ananalyzed the service patterns in different phases,summarizing the rule and preparatorily forecasting the trend of automobile service trade. The third part mainly illustrates the development of Henan Epoch Motor.

第三部分主要阐述了河南新纪元汽车销售服务公司的发展历程，根据企业生命周期理论判断新纪元公司正处于快速成长期；通过对新纪元公司宏观环境、微观竞争态势和企业自身的详细分析，明晰了企业现在所处的位置，进而提出了该企业成长期面临的问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。