明晰的

Its necessary to clarify the property right and to develop multiple property right subjects by absorbing and integrating state share, personal share, public share, corporate share and foreign share.

国有商业银行的改革必须做到银企分开，明晰产权，发展多元化产权主体。股份制是现代商业银行普遍的产权形式，同时也是我国国有商业银行产权制度改革的有效实现形式。

I think it might just be the work of the different applicator brush but, it really does define and separate your lashes!

我想它的效果来自于它与众不同的刷头，但它真的令我的睫毛明晰分离！

The compound of active substance after micro encapsulation treatment can be dissolved in organic solvent and its pH value is near to 6. The jointing properties of the flux made by it are perfect and the IMC is thin and transparent.

微胶囊化后的复配活性物质易溶于有机溶剂，pH值接近6以其制备的助焊剂的助焊效果良好，IMC层薄而明晰。

Tomake the prescribed punishment certain means that how to punish acertain crime should be explicitly written on the criminal law articles,thatis"nullum crimen sine poena".

法定刑配置明确性的总体要求是分则个罪的法定刑种类、份量要明确，它包括法定刑确定化和法定刑明晰两方面的要求。

Hoped light runs the Internet bar rise to advanced administration level, capture the crucial essential factor of the core of Internet bar gain and influence Internet bar, become Internet bar management systematization, clear change.

希之光将网吧经营上升到先进治理层面，抓住网吧赢利的核心和影响网吧的要害要素，将网吧治理变得系统化、明晰化。

Because institution lacks, market environment has defects, Chinese MBOs that have practiced have such problems as "no clear source of fund","state-owned assets draining easily","inners' control" and so on.

而从中国已有MBO案例来看，&红帽子&现象与明晰产权、国有企业改革、创业型管理者的企业家精神兴起，成为推动中国MBO兴起的主要原因。

After several rounds of technical and functional testing, TD terminal positioning unraveling of a certain high-end terminal market makers compete for the "killer", which also means that TD market position has been increasingly clear.

经过几轮的技术和功能检测，TD终端定位趋于明朗，高端应用成为某些终端厂商竞逐市场的&杀手锏&，而这也意味着TD市场定位业已日渐明晰。

The farmland stock cooperation system was a land utilization way which took the farmland as the capital and invested into stock type cooperative farming economical organization and executed cooperative production and management, it was the farmland utility right transaction way which was established on the basic of family contract-management.

这种农地经营制度在实践中深入和扩展，与传统的农地流转方式相比，具有进一步明晰产权、促进规模经营、规范土地流转、推进农业产业化经营等绩效，对于优化土地利用、促进农村经济发展具有积极意义，得到了社会各界的关注和认可。

Given the crystallisation of losses involved in the first option, only a manager who put integrity above either his own reputation or the shareholders' interest would ever take it.

鉴于第一种选择牵涉的损失明晰可见，只有将职业操守置于个人名声或股东权益之上的管理者才会选择这么做。

"Mannerism, the style of the Late Renaissance (1520-1600), was characterize d by sophistication, complexity, and novelty rather than the harmony, clarity, and repose of the High Renaissance."

文艺复兴后期(1520～1600)的风格过于强调个人特色，特点是精巧讲究、复杂和新奇，而不再是文艺复兴高潮时期的和谐、明晰和宁静。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。