明显特征

In general, Miao"s folksong has inherited and maintained more ethnic characteristics vertically, thus, the development of its music is sure to be constrained, being in the state of isolation for a long time; Tujia"s folksong is active in absorbing, merging and developing the music of Han and other ethnic groups horizontally, but comparatively speaking, the ethnic characteristics of its folk song is obviously desalinized.

总的看来：苗族民歌更多地在纵向继承方面继承与保持了本民族特色，但却使其音乐长期处于封闭状态，发展受到一定限制；土家族民歌侧重在横向借鉴方面对汉族和其它兄弟民族音乐予以灵活吸收、融合与发展，但相对来说，其民歌的民族特征却明显淡化。

Most patients recovered with normal function of atrioventricular valves by follow up with ECG after extirpating the tumor;⑤myxoma had lower recurrence rate and longer recurrence interval, and malignant tumor had higher recurrence rate and shorter recurrence interval.

原发心房肿瘤ECG图像特征及规律性明显，ECG对原发心房肿瘤有特异性诊断价值，但最后确定肿瘤性质必须依靠病理诊断。

And 27.87%, 41.54%, 14.43% in the total volatile compounds of the abdominal and dorsal muscle. Sciaenops ocellatus has the fishy, specific grassy, fatty and melon-like odor. Hexanal and1-Penten-3-ol contribute to the form of fishy smell most greatly, also the environment and the cooperative or accumulative effects of other volatile compounds have certain impacts. Compared withthe dorsal muscle, the abdominal muscle is fishier (F0.01). 1-Octen-3-ol, 4-Heptenal and benzaldehyde have close relations to the form of characteristic flavor.

美国红鱼具有以腥臭味、青草味、脂香和瓜果类香气等混合的气味；己醛和1-戊烯-3-醇对美国红鱼腥味的形成贡献最大，环境以及其它挥发性风味组分的协同或累加作用对腥味的形成也有一定影响；与背肉相比，腹肉腥味明显(F0.01)； 1-辛烯-3-醇、4-庚烯醛、苯甲醛等物质与美国红鱼特征风味的形成密切相关。

Sciaenops ocellatus has the fishy, specific grassy, fatty and melon-like odor. Hexanal and1-Penten-3-ol contribute to the form of fishy smell most greatly, also the environment and the cooperative or accumulative effects of other volatile compounds have certain impacts. Compared with the dorsal muscle, the abdominal muscle is fishier (F0.01). 1-Octen-3-ol, 4-Heptenal and benzaldehyde have close relations to the form of characteristic flavor.

美国红鱼具有以腥臭味、青草味、脂香和瓜果类香气等混合的气味；己醛和1-戊烯-3-醇对美国红鱼腥味的形成贡献最大，环境以及其它挥发性风味组分的协同或累加作用对腥味的形成也有一定影响；与背肉相比，腹肉腥味明显(F0.01)； 1-辛烯-3-醇、4-庚烯醛、苯甲醛等物质与美国红鱼特征风味的形成密切相关。

And 27.87%, 41.54%, 14.43% in the total volatile compounds of the abdominal and dorsal muscle. Sciaenops ocellatus has the fishy, specific grassy, fatty and melon-like odor. Hexanal and1-Penten-3-ol contribute to the form of fishy smell most greatly, also the environment and the cooperative or accumulative effects of other volatile compounds have certain impacts. Compared withthe dorsal muscle, the abdominal muscle is fishier (F0.01). 1-Octen-3-ol, 4-Heptenal and benzaldehyde have close relations to the form of characteristic flavor.

美国红鱼具有以腥臭味、青草味、脂香和瓜果类香气等混合的气味；己醛和1-戊烯-3-醇对美国红鱼腥味的形成贡献最大，环境以及其它挥发性风味组分的协同或累加作用对腥味的形成也有1定影响；与背肉相比，腹肉腥味明显(F0.01)； 1-辛烯-3-醇、4-庚烯醛、苯甲醛等物质与美国红鱼特征风味的形成密切相关。

And 27.87%, 41.54%, 14.43% in the total volatile compounds of the abdominal and dorsal muscle. Sciaenops ocellatus has the fishy, specific grassy, fatty and melon-like odor. Hexanal and1-Penten-3-ol contribute to the form of fishy smell most greatly, also the environment and the cooperative or accumulative effects of other volatile compounds have certain impacts. Compared with 字串5the dorsal muscle, the abdominal muscle is fishier (F0.01). 1-Octen-3-ol, 4-Heptenal and benzaldehyde have close relations to the form of characteristic flavor.

美国红鱼具有以腥臭味、青草味、脂香和瓜果类香气等混合的气味；己醛和1-戊烯-3-醇对美国红鱼腥味的形成贡献最大，环境以及其它挥发性风味组分的协同或累加作用对腥味的形成也有一定影响；与背肉相比，腹肉腥味明显(F0.01)； 1-辛烯-3-醇、4-庚烯醛、苯甲醛等物质与美国红鱼特征风味的形成密切相关。

From the original signal of"ladder type" undercut, it is difficult to find out the exception, through observing the undercut signal by means of the"focalizing scanning"of wavelet transform in time-frequency domain, the fault features are accurately extracted. The results reveal that this method has flexibility to the variation of tool diameters, tooth of cutter and cutting parameters.

在&阶梯型&过切的原始信号上几乎看不出信号有明显异常现象，在时频空间采用小波分析方法&聚焦式&扫描观察&阶梯型&过切信息，能准确地提取过切的故障特征，研究表明，该方法对刀具直径、刀具齿数及切削参数的改变有较强的适应性。

The experimental results coincide with the theoretical analysis and field observation of hydraulic fracturing made by others.

该实验结果与理论分析和水力破裂裂缝露头特征具有明显的可比性。

By means of analysis and comparison, this article points out that Chinese campus culture is quite different from its Occidental counterpart, and that college students create campus culture which, in turn, imbues the students of different times with different spirits of the age.

本文通过纵向剖析与横向比较，指出中西方校园文化具有明显的差异；大学生创造校园文化，校园文化也塑造了不同时代大学生的不同时代特征。

The constitutive relation put forward in this chapter and the experimental result of uniaxial tension of elas-plastic foams coincide well. 6. The experimental result of ceramic foams shows that the mainly way of the deformation of framework was its bending for ceramic foam made by natural indurating.

从泡沫陶瓷压缩实验结果知：用自然硬化工艺生产的泡沫陶瓷的骨架变形以弯曲为主，体现了海绵典型的受力特征，实际上是一种海绵和浆料的混合物；用烧结法生产的泡沫陶瓷的骨架变形主要是脆性断裂；前者压缩性能优于后者：两者方向性不明显。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。