明显特征

The most distinct intensification in maximum azimuthally mean tangential velocity occurs when the convective patch is positioned in RMW, the second in the interior region.

RMW附近扰动使最大平均切向风速增大最明显，其次是内核区，而且这种增强表现出显著的震荡特征，震荡周期约为6～7h，内核区的震荡较弱，震荡周期略短。

The results suggest that the annual ESR quantity has clear latitudedependent variation characteristics and a progressive increase trend from north to south. The annual ESR quantity azonal distribution characteristics appear in mountainous areas owing to the effects of topographical factors such as aspect, slope and terrain intershielding.

结果表明：我国年天文辐射总量有明显的纬向分布特点，随着纬度的降低，年天文辐射总量由北向南增加；由于受坡向、坡度和地形遮蔽因子影响，山区天文辐射表现出非地带性分布特征。

The ionomer membrane under the conditions of 20℃ and 0.05 MPa shows better permeaselectivities that the permeability coefficient of CO_2 and CO_2/ N_2 separation factor are 223 Barrer and 65.70, respectively, while CO_2 / CH_4 separation factor is only 14.70. An obvious increase in P_(CO_2) with decreasing pressure difference exhibits a characteristic of facilitated CO_2 transport, which is not disappear and almost unchange after two months. There is no this behavior for N_2 and CH_4. Hence, P_(CO_2) and α_(CO_2/N_2) and α_(CO_2/CH_4) can be enhanced simultaneously.

该离聚体膜显示出良好的CO_2渗透性能，在20℃和0.05MPa压差下，CO_2渗透系数P_(CO_2)和CO_2/N_2分离系数αCO_2/N_2分别高达223 Barrer和65.70.P_(CO_2)和αCO_2/N_2随CO_2压差的降低而明显增大，显示出促进输送特征，这一行为即使在膜放置2个月之后并不消失，渗透分离性能变化不大。N_2和CH_4无此性能，因此在气体压差较低时，P_(CO_2)和αCO_2/N_2、αCO_2/CH_4可同时提高。

The ionomer membrane under the conditions of 20℃ and 0.05 MPa shows better permeaselectivities that the permeability coefficient of CO_2 and CO_2/ N_2 separation factor are 223 Barrer and 65.70, respectively, while CO_2 / CH_4 separation factor is only 14.70. An obvious increase in P_(CO_2) with decreasing pressure difference exhibits a characteristic of facilitated CO_2 transport, which is not disappear and almost unchange after two months. There is no this behavior for N_2 and CH_4. Hence, P_(CO_2) and α_(CO_2/N_2) and α_(CO_2/CH_4) can be enhanced simultaneously.

该离聚体膜显示出良好的CO_2渗透性能，在20℃和0.05MPa压差下，CO_2渗透系数P_(CO_2)和CO_2/N_2分离系数αCO_2/N_2分别高达223 Barrer和65.70.P_(CO_2)和αCO_2/N_2随CO_2压差的降低而(来源：e2b2A2bBC论文网www.abclunwen.com)明显增大，显示出促进输送特征，这一行为即使在膜放置2个月之后并不消失，渗透分离性能变化不大。N_2和CH_4无此性能，因此在气体压差较低时，P_(CO_2)和αCO_2/N_2、αCO_2/CH_4可同时提高。

The UV-Vis spectra of the super -π-conjugation compounds havesignificant changes between DMF solution and heptane solution, that is, themain bands have a stronger bathochromic shift in DMF.

研究了该超级-π-共轭体系的电子光谱的特征，它们在DMF溶液和正庚烷溶液中的紫外可见光谱有明显的变化，与正庚烷溶液相比，在DMF溶液中的主要吸收谱带有较大的红移。

The results show that with the sea level rise, amphidromic point in this sea area tends to move to the southeast, and then coastal tidal ranges change present consequently different features ,that is,at the left side and bayhead coast near the amphidromic point they change evidently, and little at the right side and bayhead coast far away from amphidromic point.

初步分 析研究表明：随着海平面上升，该海域 M2 分潮的无潮点有向东南方向偏移的趋势，受此影响，沿岸潮差呈现不同的变化特征，靠近无潮点的左侧及湾顶海岸变化明显，而阔别无潮点的右侧及湾顶海岸则变化不大。

The results show that with the sea level rise, amphidromic point in this sea area tends to move to the southeast, and then coastal tidal ranges change present consequently different features ,that is,at the left side and bayhead coast near the amphidromic point they change evidently, and little at the right side and bayhead coast far away from amphidromic point.

初步分 析研究表明：随着海平面上升，该海域 M2 分潮的无潮点有向东南方向偏移的趋势，受此影响，沿岸潮差呈现不同的变化特征，靠近无潮点的左侧及湾顶海岸变化明显，而远离无潮点的右侧及湾顶海岸则变化不大。

Implementation of beamlet transform has been studied in this paper and it is applied in line detection in the images polluted seriously by the noise.

在直线检测中，传统的Radon变换和Hough变换是常用的方法，但这两种变换适用于形状比较规则的图像，而且图像中的直线特征比较明显，才有可能检测出来。

The species diversity of Dipentodon sinicus communities in Yushe National Forest Park of Guizhou province was studied based on the quadrate method. The results showed that Rosaceae, Ericaceae, Betulaceae, Fagaceae, Theaceae, Lauraceae, Caprifoliaceae, Cornaceae were the dominant families in D. sinicus communities of Yushe National Forest Park. In the 10 sample plots, there were 8 which were absolutely dominated with D. sinicus population, the importance value came up to 135.69 on average, and it was far higher than the others. For D. sinicus communities, the abundance index (2.847), Simpson index (0.601), Shannon-Wiener index (1.523), probability of inter-specific encounter (0.601) and species evenness (0.569) of the tree layer were lower than those of the shrub layer (5.580, 0.830, 2.377, 0.829, 0.672, respectively) on the whole. It markedly showed a species diversity characteristic of the mixed broadleaved evergreen and deciduous forest in middle subtropics. In the 10 sample plots, the species diversity level of Q1 was the highest, followed by Q3, Q5 and Q6 was the lowest.

摘要运用样方法对贵州省玉舍国家级森林公园稀有保护植物十齿花群落的物种多样性进行了研究，结果表明：玉舍国家级森林公园十齿花群落以蔷薇科、杜鹃花科、壳斗科、桦木科、山茶科、樟科、忍冬科、山茱萸科等为优势科；10个样地中有8个样地以十齿花种群占绝对优势，其平均重要值高达135.69，远远高于其它种群；十齿花群落乔木层物种丰富度为2.847、Simpson指数为0.601、Shannon-Wiener指数为1.523、种间相遇机率为0.601、均匀度指数为0.569，总体上均小于灌木层(分别为：5.580、0.830、2.377、0.829、0.672)，表现为较明显的亚热带常绿落叶阔叶混交林的物种多样性特征。10个样地中，Q1的物种多样性程度最高，Q3次之，Q5和Q6最小，多样性程度最低，10个样地的物种多样性排序为Q1＞Q3＞Q9＞Q7＞Q2＞Q4＞Q10＞Q8＞Q5＞Q6。

The ultrastructure characters of pollen grain in Brassica napus are:1There are vacuoles in cytoplasm but no starch grain in uniceelluar pollengrain.2The veget- ative nucleus of bicellular pollen grain is generally spheroidal;while the generative cell is spinde-shaped,with a big nucleus,thin layer of cytoplasmand few cell orgens,no cell wall.3In three-celled pollen grain the sperm cell is separated from the cytoplasm of vegetative cell by two layers of plasmic membrances.

Brassica napus的花粉粒，在不同发育时期超微结构的特征如下：1单胞花粉粒有一个球形的细胞核和明显的核仁，细胞质内出现液泡，缺少典型的淀粉粒。2双胞花粉粒的营养核多为球形。生殖细胞纺锤形，无细胞壁，细胞核比例大，细胞质呈薄层，细胞器少。3三胞花粉粒有一个裂片状的营养核和两个纺锤形的精细胞，精细胞无壁，以两层质膜与营养细胞的细胞质相隔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。