明显特征

L Prosser of his mighty ancestry were a pronounced stoutness about the tum and a predilection for little fur hats.

普罗瑟先生身上唯一残存的与他伟大祖先有联系的特征就是他明显的对于鼓的喜爱及对于皮帽的偏好。

6The character of living environment temperature field notablely impacts on the distribution of most species in subalpine meadow zone.

6亚高山草甸带中生境温度场特征对很多物种的分布都具有明显的影响。

The rate of subsidence has been decreasing from area near vertex of delta to the coastal zone and some place is even rising, particularly in the early formed area. What is the different in the coastal is that the rate of subsidence is still high and can sustain a long time. This is because the land subsidence in the delta is mainly caused by the consolidation of sediments if there is no human activity. Especially in the newly formed area, Qingshuigou sub-delta, the rate of subsidence was more than 50 mm/a in the begining and now is still higher than 10 mm/a. When the newly sediments discharged by the Yellow River landed on the subaquatic delta, its load can drive the concolidation of the silt, which is on the surface of the Bohai seafloor. The rate of consolidation of the silt will be decreasing quickly in the first years, but still a long time in the later time with a slow rate.

研究结果表明：现代黄河三角洲在以宁海为顶点的河口扇形区域，近期均经历了不同程度的地表下沉过程，但是随区域地理位置和时间的不同，地表变化空间差异性比较明显；三角洲顶点附近区域的下沉速率自上世纪末开始逐渐减小，后期甚至出现轻微的抬升；滨海沿岸附近地区的地表形变特征相对比较复杂，各期叶瓣相互叠置及其各类沉积物的不均匀分配，使由沉积物自然固结压实引起的地表形变具有显著的空间差异；目前，除清水沟流路叶瓣表现为快速沉降以外，其它滨海沿岸区基本上都表现为微弱的下沉。

Studies on the earthquake sequences and the source mechanisms of the strong earthquakes show that Yunnan has more obvious subarea characteristics of earthquake type.

对云南地震序列和强震震源机制的分析与研究表明，云南地区具有较明显的地震类型分区特征。

Firstly, the distance between stocks are calculated by using prices of stocks, and subdominant ultra-metric space by associating the minimum spanning tree of portfolio. Secondly, the subdominant ultra-metric space to the chart of index hierarchical structure is transformed, and finally the distribution of style is gained. Using sample of Shanghai Stock 50 Index from 2004 to 2007, the demonstration result shows that style of industry is more prominent horizontally, especially in the bank and steel industries. The style of region and cross holding also exists. And after the reform of non-tradable shares, style of industry becomes more obvious vertically and more other styles also occur.

首先利用股票价格计算出股间距离，并采用关联该证券组合的最小生成树优化方法，从而得到亚超度量空间；其次将此亚超度量空间转换成指数分层结构树图，最后得到风格的分布特征。2004~2007年的上证50实证结果表明：横向来看以行业分类的风格较为显著，其中以银行和钢铁也最为明显，此外还有与地区差异、交叉持股相关的风格效应显现；纵向则在股改后行业风格效应更显著，其它的风格也显现得更多。

As a subfield of International Relations, international cooperation study has shown several historical features.

作为国际关系学的一个分支领域，国际合作研究呈现出几个明显的历史特征：时间上，国际合作研究主要兴起于20世纪70年代末。

Feature of cephalometric hard tissue in patients with OSAHS: It was characterized that cranio-maxillo-facial hard tissue of submaxilla significantly retracted upward posteriorly and the distance from hyoid bone to mandibular plane increased obviously.

阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征患者的头影硬组织测量特征为：以下颌改变为显著的颅颌面硬组织结构向后上缩进和舌骨至下颌平面距离明显地增加。

A member of the subphylum Vertebrata, a primary division of the phylum Chordata that includes the fishes, amphibians, reptiles, birds, and mammals, all of which are characterized by a segmented spinal column and a distinct, well-differentiated head.

脊椎动物脊索动物门的一个原始分支，属于脊椎动物分门的一种动物，包括鱼类、两栖动物、爬行动物、鸟类和哺乳动物，其共同特征是都有节段的脊柱和很明显的、分化的头部

A member of the subphylum Vertebrata,a primary division of the phylum Chordata that includes the fishes,amphibians,reptiles,birds,and mammals,all of which are characterized by a segmented spinal column and a distinct,well - differentiate d head.

脊椎动物脊索动物门的一个原始分支，属于脊椎动物分门的一种动物，包括鱼类、两栖动物、爬行动物、鸟类和哺乳动物，其共同特征是都有节段的脊柱和很明显的、分化的头部

In this paper, the jump transition characteristic of sunspot cycle length from 522BC upward were analyzed.

讨论了2500多年来太阳黑子周期长度的跃变特征，发现在百年尺度上SCL基本在平均值附近变化，而其变率则存在明显的跃变现象，当SCL的变率增大时，气候随之发生冷跃变，反之，则发生暖跃变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。