明显

AIM: Pristine investigation demonstrated that TJU103 could markedly decrease graft versus host disease incidence and intensity, and obviously prolonge life span after allogenetic haemopoietic stem cell transplantation in mice.

目的：前期研究表明，吲哚亚甲基异烟腙(简称TJU103)可以明显降低异基因造血干细胞移植小鼠移植物抗宿主病的发生率和程度，明显延长小鼠移植后的生存期。

Addition of 3μg/ml CB to CM containing 0.625μg/ml CHX increased the proportion of oocytes with two pronuclei (38. 9% vs 15. 1%, P＜0.05) and developed into morulae/blastocysts (40.7% vs 26. 8%, P＜0.05), but did not affect the percentage of oocytes cleaved and total pronucleus rate.

如果在含有0.625μg/ml CHX中添加3μg/ml CB，可明显提高双原核的形成率（38.9％vs 15.1％，P＜0.05）和桑椹胚/囊胚发育率（40.7％vs 26.8％，P＜0.05），但对其激活分裂率和总原核形成率无明显影响（P＞0.05）。

The form factors have a noticeable inward and upward shift with an increasing proton number, especially when the outmost protons occupy the 2s(subscript 1/2) state.

随着质子数的增加，电荷形状因子有一个明显的上移和内移，尤其是当最外层质子占据2s(下标 1/2)态时，外层质子的分布对电荷形状因子的影响尤为明显。

There was no significant difference in the incidence of pruritus or in the pain scoring between the two groups.

两组病人之间手术后皮肤瘙痒的发生率无明显差异，组间镇痛效果亦无明显差异。

The results showed that the surface was unsmooth and pseudopodium was obvious in one type of haemocyte, while smooth and unobvious in another by negative staining.

综合上述实验结果可见，三角帆蚌血细胞分为颗粒明显的细胞和颗粒不明显的透明细胞两大类。

The the pupation peak of the univoltine groups and the bivoltine groups were obvious,but the trivoltine groups were not obvious.

一、二化性的种群化蛹盛期较明显，而三化性的种群则无明显的化蛹盛期。

Results Tianma xingnao capsule significantly increased brain blood flow and prolonged mouse pursiness time.Tianma xingnao capsule at a dose of4g/kg significantly elevated the content of Evans in mouse brain.Tianma xingnao capsule markedly extended the calibers of the thin arteries and veins in mouse auricle microcircula-tion,andalsoincreasedthenumberofopeningcapillaryvessels.

结果 天麻醒脑胶囊显著增加脑血流量并延长小鼠断头后喘气时间，4g/kg体重的天麻醒脑胶囊可明显增大Evans在脑组织中的含量，呈剂量依赖性明显增加小鼠耳廓细动脉、细静脉管径及增多耳廓毛细血管数量。

As caterpillar fungus bears distinct function in anti-virus, immunity regulation, liver function improvement, prevention of liver cell putrescence and fibrosis and improvement of liver cell, it has a remarkable therapy to hepatitis, particularly chronic hepatitis and hepatocirrhosis.

冬虫夏草在抗病毒、调节免疫、改善肝脏功能、防止肝细胞坏死、促进肝细胞修复和新生及防治肝纤维化方面均有明显的作用，这对治疗肝炎，特别是慢性肝炎以及肝硬化作用十分明显。

The results showed that PYM could dramatically inhibit callus induction and differentiation of explants. With the increasing of PYM concentration, hoth the callus induction rate and differentiation rate decreased.

结果表明，PYM对叶片和茎段愈伤组织的诱导和分化具有明显的抑制作用，随着PYM质量浓度的增加，愈伤组织的诱导和分化均呈明显的下降趋势。

The results showed that the seed germination and stem apexes growth of the materials was decreased with the increase of NaCl concentration and PYM concentration and treating time.

结果表明：供试种子的萌发率和茎端组织的存活率随培养基中NaCl浓度的上升急剧下降，平阳霉素处理对茎端组织存活率的抑制明显大于对种子萌发率的影响，平阳霉素处理后存活的种子和茎端组织经NaCl胁迫筛选，筛选出耐NaCl胁迫力明显提高的存活苗，存活苗经无性繁殖，可以保持较高的耐NaCl能力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。